Lando Senju - unburden (interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lando Senju - unburden (interlude)




unburden (interlude)
раскрыть душу (инструментал)
Yeah, aye, yeah
Да, эй, да
Yeah
Да
Can I get this off my chest?
Могу ли я сбросить это со своей груди?
I–can I get this off my chest?
Я—могу ли я сбросить это со своей груди?
Wake up, chase a bag, and never rest
Просыпаюсь, гонюсь за деньгами и никогда не отдыхаю
Nothing more and nothing less
Ничего больше и ничего меньше
I think that I'm more lost than I've ever been
Я думаю, что я потерялся больше, чем когда-либо
Chemicals can't fix my head so I don't take my medicine
Химия не может исправить мою голову, поэтому я не принимаю лекарства
Thought I'm apex predator, turns out I'm more like venison
Я думал, что я хищник, но оказалось, я больше похож на оленину
Dead and then undead again, turning to a skeleton (Unburden!)
Мертв, а затем снова ожил, превратившись в скелет (Раскрыть душу!)
I lost seven pounds in seven days, I'm feeling weak
Я потерял 7 фунтов за 7 дней, я чувствую себя слабым
This is not a metaphor, I'm fucking dying, can't you see?
Это не метафора, я чертовски умираю, неужели ты не видишь?
It's been a few days since I even left the crib, I fucking reek
Прошло несколько дней с тех пор, как я вообще выходил из дома, я чертовски воняю
And I don't talk about problems
И я не говорю о проблемах
Cuz we ain't close enough to speak, aye
Потому что мы недостаточно близки, чтобы говорить, эй
I've never felt so useless, mucus
Я никогда не чувствовал себя таким бесполезным, слизь
Running down my lips, this shit is putrid
Течет по моим губам, это дерьмо гнилое
I don't like to cry, but I wish that I could feel
Я не люблю плакать, но я хотел бы почувствовать себя
Heard from someone wise that's the very first step to heal
Услышал от кого-то мудрого, что это первый шаг к исцелению
I'm sorry to disappoint, sparking another joint
Мне жаль тебя разочаровывать, зажигая еще один косяк
No college, I'm unemployed, and talking won't fill the void
Нет колледжа, я безработный, и разговоры не заполнят пустоту
My mother wants to know if I think I'll going back
Моя мать хочет знать, думаю ли я, что я вернусь
And I don't know the answer, I don't know how to react
И я не знаю ответа, я не знаю, как реагировать
And now I'm thinking
И теперь я думаю
That maybe I'm just stupid and useless
Что, может быть, я просто тупой и бесполезный
And maybe all my efforts fucking fruitless
И, может быть, все мои усилия чертовски бесплодны
Don't believe in destiny but I believe in energy
Не верю в судьбу, но верю в энергию
My soul been around for centuries and I think that eventually
Моя душа существовала на протяжении веков, и я думаю, что в конечном итоге
A future me will get it right, but I don't think I can though
Будущее я сделает это правильно, но я не думаю, что смогу
Don't have an excuse to be the piece of shit I am, bro
У меня нет оправдания тому, что я такое дерьмо, бро
This shit is all my fault, the least that I can do is stand tall
Виноват во всем этом сам, самое меньшее, что я могу сделать, это встать во весь рост





Writer(s): Bernard Finch, Erick Caridad, Melvin Gatewood, Michael Myrthil, Patrick Jakubik, Will Rhead


Attention! Feel free to leave feedback.