Lyrics and translation Luiz Preto - Vidas Pretas Importam
Não
Perca
tempo,
Не
Тратьте
время,
Não
perca
tempo,
não.
Не
тратьте
время,
не.
Eu
vim
dentro
de
um
sonho,
narrado
por
Luther
King,
sim
Я
пришел
в
сон,
рассказанный
Лютер
Кинг,
да
E
tudo
ali
era
bem
diferente
И
здесь
все
было
другим
Eu
To
aqui
e
proponho,
Я
To
здесь
и
предлагаю,
Eu
vou
fazer
mais
por
mim,
muito
mais
pela
gente
Я
буду
делать
больше
для
меня,
гораздо
больше
людей
Quero
tá
perto
do
meus
Хочу
тут
рядом
мои
Pra
que
dentre
os
meus,
a
gente
possa
se
amar
Ты
из
моих,
мы
могли
любить
E
aquele
que
se
perdeu,
olhe
pra
dentro
do
seu
eu,
И
тот,
кто
пропустил,
посмотрите,
ведь
внутри
своего
"я",
É
la
que
eh
o
seu
lugar
La,
eh
свое
место
Quero
ver
seu
livro,
seu
prato,
seu
quadro,
pintura
Хочу
видеть
ваши
книги,
ваше
блюдо,
его
картины,
живопись
Quero
ver
seu
reino,
sua
tese,
seu
lucro,
seus
frutos,
Я
хочу
видеть
его
царство,
его
диссертация,
его
прибыль,
его
плоды,
Seu
voo
pra
lua
Рейс
pra
lua
Mudar
a
lógica,
ver
outra
ótica
Изменить
логику,
увидеть
другой
оптики
Nossa,
como
sua
pele
ótima.
Наша,
как
ваша
кожа
отличная.
Sentir
seu
valor
exalar
pelos
poros
Чувствовать
свою
ценность
выдох
через
поры
Sim,
VIDAS
PRETAS
IMPORTAM
Да,
в
ЖИЗНИ
ЧЕРНЫХ
имеют
значение
Eu
vou
fazer
Я
буду
делать
O
que
tiver
que
fazer
То,
что
у
вас
есть,
что
делать
Como
disse
Malcolm
X,
Как
сказал
Малькольм
X,
Eu
entendi
o
recado
Я
понимаю,
поручение
Que
pra
ser
feliz,
Что
для
того,
чтобы
быть
счастливым,
Lute
por
todos
meios
necessários
Борьба
за
все
средства,
необходимые
Faça
tudo
pra
chegar
em
primeiro
Сделайте
все,
чтобы
достичь
в
первый
Seja
puro,
mais
real,
verdadeiro
Быть
чистым,
более
реальный,
настоящий
Seu
reduto,
mais
escuro
e
crespo
Крепость,
более
темные
и
вьющиеся
волосы
Sinta
orgulho
do
que
vê
no
espelho
Почувствуйте
гордость,
что
вы
видите
в
зеркале
Espírito
livre,
amigos
cultive
Свободный
духом,
друзья,
развивайте
Tenha
pra
onde
voltar
Обратите
куда
вернуться
Não
subestime
a
vida
é
filme
Не
стоит
недооценивать
жизнь-это
фильм
Tem
que
saber
atuar
Должен
знать
выступать
Bote
seu
marfim
pra
reluzir
Лодка
кости
pra
продуктами
удовлетворения
потребностей
клиентов
Assuma
assim
seu
trono
Возьмите
его,
как
только
на
престол
Se
eu
tô
por
ti,
cê
Ta
por
mim
Если
я
от
любви
к
тебе,
"lang"
Та
за
меня
Sim,
VIDAS
PRETAS
IMPORTAM
Да,
в
ЖИЗНИ
ЧЕРНЫХ
имеют
значение
Eu
vou
fazer
Я
буду
делать
O
que
tiver
que
fazer
То,
что
у
вас
есть,
что
делать
Não
perca
tempo
Не
тратьте
время
Não
perca
tempo,
não.
Не
тратьте
время,
не.
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
seu
melhor
Я
хочу,
чтобы
его
лучше
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
que
você
Я
хочу,
чтобы
вы
Fique
vivo
Остаться
в
живых
Eu
vou
fazer
Я
буду
делать
O
que
tiver
que
fazer
То,
что
у
вас
есть,
что
делать
Não
Perca
tempo,
Не
Тратьте
время,
Não
perca
tempo,
não
Не
тратьте
время,
не
Não
Perca
tempo,
Не
Тратьте
время,
Não
perca
tempo,
não...
Не
тратьте
время,
не...
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
seu
melhor
sorriso
Я
хочу,
чтобы
его
лучшая
улыбка
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
que
você
fique
vivo!
Я
хочу,
чтобы
вы
остаться
в
живых!
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
seu
melhor
sorriso
Я
хочу,
чтобы
его
лучшая
улыбка
Eu
quero
ver
seu
bem
Я
хочу
видеть
его
хорошо
Eu
quero
te
amar
- Я
хочу
тебя
любить
Eu
quero
que
você
fique
vivo!
Я
хочу,
чтобы
вы
остаться
в
живых!
Eu
vou
fazer
oque
tiver
que
fazer
Я
сделаю,
что
у
вас
есть,
что
делать
(Que
tiver
que
fazer)...Pra
virar
(Что
есть
что)...Переворачивать
Eu
vou
fazer
o
que
tiver
que
fazer
Я
буду
делать
то,
что
у
вас
есть,
что
делать
(Que
tiver)...Pra
virar
(Что
есть)...Переворачивать
Eu
vou
fazer
oque
tiver
que
fazer
Я
сделаю,
что
у
вас
есть,
что
делать
(Que
tiver
que
fazer)...Pra
virar
(Что
есть
что)...Переворачивать
Eu
vou
fazer
oque
tiver
que
fazer
Я
сделаю,
что
у
вас
есть,
что
делать
(Que
tiver)...Pra
virar
(Что
есть)...Переворачивать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luizpreto
Attention! Feel free to leave feedback.