lullaboy - blind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation lullaboy - blind




Do your worst
Делай что хочешь
Say it′s who you are
Скажи, что это ты,
Call me over
позови меня.
Add one more scar
Добавь еще один шрам.
Still I don't mind
И все же я не против.
I know you′ll change
Я знаю, ты изменишься.
What would I be if I walked away
Кем бы я стал, если бы ушел?
I believe
Я верю
We were meant to be
Мы были созданы друг для друга.
I'm facing the demons inside of me
Я сталкиваюсь лицом к лицу с демонами внутри меня.
You kiss me slow
Ты целуешь меня медленно.
You tuck me in
Ты укладываешь меня спать.
I stay home and slip my jacket on again while
Я остаюсь дома и снова надеваю куртку.
You go down by the river
Ты идешь вниз по реке.
I give you what you're needing
Я даю тебе то, что тебе нужно.
But I′m tired of always bleeding
Но я устал постоянно истекать кровью.
I watch as you′re slipping away
Я смотрю, как ты ускользаешь.
And darling,
Дорогая,
You know we're meant for each other
Ты знаешь, что мы созданы друг для друга.
I′ll take my time
Я не буду торопиться.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
Or maybe I′m blind
Или, может быть, я слеп?
I'll explain
Я объясню.
Now I′ll face the truth
Теперь я посмотрю правде в глаза.
If there's hope for you
Если для тебя есть надежда ...
Then there's hope for me too
Значит, у меня тоже есть надежда.
We circle round
Мы ходим по кругу.
It′s just one more game
Это всего лишь еще одна игра.
Maybe I′ll try this just one more day and
Может быть, я попробую сделать это еще один день и ...
No thats not what I need
Нет это не то что мне нужно
I'll start thinking bout me
Я начну думать о себе.
No one chooses the person I have to be
Никто не выбирает того, кем я должен быть.
I′ll try to let you go
Я постараюсь отпустить тебя.
I'll run away from you
Я убегу от тебя.
I′ll learn how to love and be loved by somebody new while
Я научусь любить и быть любимым кем-то другим.
You go down by the river
Ты идешь вниз по реке.
I give you what you're needing
Я даю тебе то, что тебе нужно.
But I′m tired of always bleeding
Но я устал постоянно истекать кровью.
I watch as you're slipping away
Я смотрю, как ты ускользаешь.
And darling,
Дорогая,
You know we're meant for each other
Ты знаешь, что мы созданы друг для друга.
I′ll take my time
Я не буду торопиться.
You′re one of a kind
Ты единственная в своем роде.
Or maybe I'm blind
Или, может быть, я слеп?
You go down by the river
Ты идешь вниз по реке.
I give you what you′re needing
Я даю тебе то, что тебе нужно.
But I'm tired of always bleeding
Но я устал постоянно истекать кровью.
I watch as you′re slipping away
Я смотрю, как ты ускользаешь.
And darling,
Дорогая,
You know we're meant for each other
Ты знаешь, что мы созданы друг для друга.
I′ll take my time
Я не буду торопиться.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
Or maybe I'm blind
Или, может быть, я слеп?





Writer(s): Bernard Dinata


Attention! Feel free to leave feedback.