Mafalda - Su Ley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mafalda - Su Ley




Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley su ley su ley
Его закон, он запер меня, его закон, он запер меня, его закон, Его закон,
Me encerró su ley
Он запер меня своим законом.
Víctima de un nuevo montaje policial,
Жертва нового полицейского монтажа,
Todo ocurrió rápido no a quién llamar,
Все произошло быстро, я не знаю, кому позвонить.,
Dicen que hallaron explosivos
Говорят, они нашли взрывчатку.
En una mochila de la que no na.
В рюкзаке, о котором я не знаю.
Yo ya lo sé, esto cómo va,
Я уже знаю, как это происходит.,
Su palabra siempre gana, quejarse no sirve de nada.
Его слово всегда побеждает, жаловаться бесполезно.
Tengo mis derechos grito desde el suelo
У меня есть свои права, я кричу с земли,
Ríen a carcajadas por eso escribo esta carta.
Они громко смеются, поэтому я пишу это письмо.
Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley su ley su ley
Его закон, он запер меня, его закон, он запер меня, его закон, Его закон,
Me encerró su ley
Он запер меня своим законом.
Su ley, me encerró su ley, me encerró su ley, su ley, su ley
Его закон, он запер меня, его закон, Его закон, Его закон.
Me encerró su ley
Он запер меня своим законом.
Un jucio rápido,
Быстрый джусио,
Me conceden un jucio raro, un jucio injusto,
Они дают мне странное суждение, несправедливое суждение.,
El juez me mira con desprecio,
Судья смотрит на меня с презрением.,
No eres el primero al que encarcelo.
Ты не первый, кого я сажаю в тюрьму.
Fuera se queman contenedores
Снаружи горят контейнеры
En la pared pintan mi nombre
На стене они рисуют мое имя.
De rojo sangra el negro celda
Из красного кровоточит черная клетка
Me encuentro en el módulo B por si me... buscas
Я нахожусь в модуле B, если вы ... вы ищете меня
Presa, víctima de una guerra entre el estado y la gente que siente las cadenas
Жертва, жертва войны между государством и людьми, которые чувствуют цепи
Solo los pobres llenan las...
Только бедные заполняют их...
Celdas, contienen mil ideas que no mueren se recrean para salir con más fuerza
Клетки, содержат тысячу идей, которые не умирают, воссоздаются, чтобы выйти сильнее
Ehh ahhh eh ahhh
Ehh ahhh eh ahhh
Grita mi nombre, ¡¡¡que sientan la vergüenza!!
Выкрикни мое имя, пусть почувствуют стыд!!
Fuera no me han olvidado,
Снаружи меня не забыли.,
Fuera nadie se ha rendido,
Снаружи никто не сдался.,
Fuera me espera mi gente y mi lucha con los brazos tendidos
Снаружи меня ждут мои люди и моя борьба с протянутыми руками.
Yo aquí dentro me encierro en mi cabeza
Я здесь, я запираюсь в своей голове,
Aguanto fuerte por todas las presas.
Я держусь крепко за добычу.
Imagina que esta es tu vida
Представь, что это твоя жизнь.
Entre rejas son nuevas rutinas
За решеткой-новые рутины
Imagina que esta es tu vida
Представь, что это твоя жизнь.
Entre rejas son nuevas rutinas
За решеткой-новые рутины
Imagina que esta es tu vida
Представь, что это твоя жизнь.
Entre rejas son nuevas rutinas
За решеткой-новые рутины
Imagina que esta es tu vida
Представь, что это твоя жизнь.
Entre rejas son...
За решеткой они...





Writer(s): marcos de la torre cervera


Attention! Feel free to leave feedback.