MARCELO - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARCELO - Puzzle




Puzzle
Puzzle
That shit always puzzle me, you can′t lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin' like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour
That shit always puzzle me, you can′t lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin' like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour
Everywhere I'm goin′, I′m movin' too fast
Partout je vais, je me déplace trop vite
Everywhere I′m goin', I can′t even stop to rest
Partout je vais, je ne peux même pas m'arrêter pour me reposer
Gotta keep it movin', you know I do it best
Il faut que ça bouge, tu sais que je suis le meilleur pour ça
Gotta stop losin′, keep that off my chest
Il faut arrêter de perdre, garder ça hors de ma poitrine
Need big bank and I will not stop for nothin'
J'ai besoin de beaucoup d'argent et je ne m'arrêterai pour rien au monde
Drip out the sink, you know why you even frontin'
Je dégouline de l'évier, tu sais pourquoi tu fais semblant
Movin′ up the ranks the way I came up from nothin′
Je monte dans les rangs comme je suis venu de rien
Hold weight like a tank, I'm too hot out the oven
Je porte du poids comme un char, je suis trop chaud sorti du four
This life ain′t for you to see
Cette vie n'est pas faite pour que tu la vois
Everyone else can't believe what this whole thing mean to me
Tout le monde ne peut pas croire ce que tout cela signifie pour moi
I can′t see straight in my dreams
Je ne vois pas clair dans mes rêves
That shit always puzzle me, you can't lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin′ like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour
That shit always puzzle me, you can't lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin' like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour
That shit always puzzle me, you can′t lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin′ like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour
That shit always puzzle me, you can't lie to me
Ce truc me trouble toujours, tu ne peux pas me mentir
Lookin′ like you something, you not, are you in or you not
Tu fais comme si tu étais quelqu'un, tu ne l'es pas, tu es dedans ou tu ne l'es pas
No, I gotta be here to stay
Non, je dois rester ici
Yeah, I gotta leave you someday
Oui, je dois te quitter un jour






Attention! Feel free to leave feedback.