melody. - READY TO GO! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation melody. - READY TO GO!




Is this a dream
Это сон
Or is this really happening for real?
Или это происходит на самом деле?
Am I awake
Я не сплю
Or am I just imagining it′s real?
Или мне это только кажется?
Somebody tell me now
Кто нибудь скажите мне сейчас
Cuz everything is too surreal
Потому что все слишком сюрреалистично
Yeah yeah, it's just too good for me
Да, да, это слишком хорошо для меня.
How can I explain the way I′m really feeling
Как мне объяснить, что я на самом деле чувствую?
I cannot contain emotions that are burning
Я не могу сдерживать пылающие эмоции.
It's all up to me to let it all break free
Это все зависит от меня, чтобы позволить всему этому вырваться на свободу.
I'm not gonna hold back no more, no more...
Я больше не буду сдерживаться, больше не буду...
Jump jump jump, get up now!
Прыгай, прыгай, прыгай, вставай!
It′s time for me to jump and scream aloud, everybody
Пришло время мне прыгнуть и громко закричать.
Dance dance dance, c′mon now!
Танцуй, танцуй, танцуй, давай же!
I need to get my groove on as I shout, and I gotta
Мне нужно войти в ритм, когда я кричу, и я должен
Move move move some more!
Двигайся, двигайся, двигайся еще!
Cuz no one's gonna stop or break my flow, so I′m gonna
Потому что никто не остановит и не нарушит мой поток, так что я буду ...
Shine shine shine tomorrow!
Сияй, Сияй, Сияй завтра!
I'm gonna find my way, cuz I′m ready to go
Я найду свой путь, потому что я готов идти.
Ready to go!
Готовы идти!
Now let me take your hand
А теперь позволь мне взять тебя за руку.
And we can fall into a trance
И мы можем впасть в транс.
Then you and I could walk
Тогда мы с тобой сможем идти.
Into the city of romance
В город романтики
Something I gotta feel
Что-то, что я должен почувствовать.
I'll put my heart into the dance
Я вложу свое сердце в этот танец.
Yeah yeah, we can celebrate
Да, да, мы можем отпраздновать это.
I cannot let go, it′s what I'm really wanting
Я не могу отпустить, это то, чего я действительно хочу.
I've been waitin′ long, I know my luck is rising
Я долго ждал, я знаю, что моя удача растет.
It′s all up to me, now I can clearly see
Все зависит от меня, теперь я ясно вижу.
I'm not gonna hold back no more, no more...
Я больше не буду сдерживаться, больше не буду...
Jump jump jump, get up now!
Прыгай, прыгай, прыгай, вставай!
It′s time for me to jump and scream aloud, everybody
Пришло время мне прыгнуть и громко закричать.
Dance dance dance, c'mon now!
Танцуй, танцуй, танцуй, давай же!
I need to get my groove on as I shout, and I gotta
Мне нужно попасть в ритм, когда я кричу, и я должен
Move move move some more!
Двигайся, двигайся, двигайся еще!
Cuz no one′s gonna stop or break my flow, so I'm gonna
Потому что никто не остановит и не нарушит мой поток, так что я буду ...
Shine shine shine tomorrow!
Сияй, Сияй, Сияй завтра!
I′m gonna find my way, cuz I'm ready to go
Я найду свой путь, потому что я готов идти.
Ready to go!
Готовы идти!
How can I explain this feeling
Как я могу объяснить это чувство?
I cannot contain it all...
Я не могу вместить все это...
Jump jump jump, get up now!
Прыгай, прыгай, прыгай, вставай!
It's time for me to jump and scream aloud, everybody
Пришло время мне прыгнуть и громко закричать, все!
Dance dance dance, c′mon now!
Танцуй, танцуй, танцуй, давай же!
I need to get my groove on as I shout, and I gotta
Мне нужно войти в ритм, когда я кричу, и я должен
Move move move some more!
Двигайся, двигайся, двигайся еще!
Cuz no one′s gonna stop or break my flow, so I'm gonna
Потому что никто не остановит и не нарушит мой поток, так что я буду ...
Shine shine shine tomorrow!
Сияй, Сияй, Сияй завтра!
I′m gonna find my way, cuz I'm ready to go
Я найду свой путь, потому что я готов идти.
Ready to go!
Готовы идти!





Writer(s): Melody., Kuris, melody., kuris


Attention! Feel free to leave feedback.