Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
moumoon
memories
Translation in Russian
moumoon
-
memories
Lyrics and translation moumoon - memories
Copy lyrics
Copy translation
小さな頃には宝の地図が
頭の中に浮かんでいて
когда
я
был
маленьким,
у
меня
в
голове
была
карта
сокровищ.
いつでも探したキセキの場所を
知らない誰かに負けないように
я
всегда
ищу
кого-то,
кто
не
знает,
где
кисеки.
今では
ほこりだらけの毎日
いつの日か
すべての
時に身を委せるだけ
теперь
здесь
пыльно
каждый
день,
один
день,
все
время.
もしも世界が変わるのなら
何も知らない頃の私に
если
мир
изменится
...
連れていって
思い出が色あせないように
возьми
меня
с
собой,
чтобы
твои
воспоминания
не
поблекли.
小さな頃から歌を唄って
夢見る心あたためてた
я
пел
и
мечтал
с
самого
детства.
みんなで真似した秘密のメロディー
今度は上手に聞こえるように
тайная
мелодия,
которую
все
подражали,
чтобы
на
этот
раз
она
звучала
хорошо.
今では
ため息ついてばかりで
誰もまだ
本当の夢さえつかめないまま
теперь
я
просто
вздыхаю,
и
никто
еще
не
может
постичь
мои
настоящие
мечты.
もしも時代が戻るのなら
涙を知った頃の私に
если
бы
времена
вернулись
ко
мне,
когда
я
знал
свои
слезы
...
連れていって
せつなさが追いつかないように
возьми
меня
с
собой,
чтобы
ты
не
смог
догнать
меня.
もしも世界が変わるのなら
何も知らない頃の私に
если
мир
изменится
...
連れていって
思い出が色あせないように
возьми
меня
с
собой,
чтобы
твои
воспоминания
не
поблекли.
連れていって
せつなさが
追いつかないように
возьми
меня
с
собой,
чтобы
ты
не
смог
догнать
меня.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
森 純太, 大槻 真希, 大槻 真希, 森 純太
Album
What's Moumoon? - 5th Album "Love before we Die" 2014.1.29 Prerelease Package
date of release
27-11-2013
1
Love Before We Die
2
Lovin' You
3
Do you remember?
4
PINKY RING
5
Sunshine Girl
6
moonlight
7
Chu Chu
8
Bon Appetit
9
『Love is Everywhere』
10
Dokohemo Ikanaiyo
11
memories
More albums
FULLMOON LIVE SPECIAL 2019 ~Chuushuunomeigetsu~ IN CULTTZ KAWASAKI 2019.10.6
2020
愛は続くよどこまでも (demo ver.)
2019
Aiwatsuzukuyodokomademo - Single
2019
〜OFUTARISAMA〜 IN YEBISU GARDEN HALL 2019.2.17
2019
~Flyways~ IN YEBISU GARDEN HALL 2018.06.09
2019
〜Flyways〜 IN YEBISU GARDEN HALL 2018.06.09
2019
Happy New Year Acoustics! IN Kudankyoukai 2018.01.27
2019
Happy New Year Acoustics! IN 九段教会 2018.01.27
2019
NEWMOON
2019
NEWMOON
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.