Lyrics and translation moumoon - On the right
あなたの背中に
青い羽の落書き
Голубое
перо
каракули
на
твоей
спине
いつだって
ひとっ飛びできるよう
чтобы
ты
всегда
мог
летать
один.
きて、いま、すぐ
ну
же,
сейчас
же,
скоро
あなたはまだ知らないの
ты
еще
не
знаешь.
On
the
right
You're
smiling
at
me
Справа
ты
улыбаешься
мне.
おそろいのスニ一カ一で
с
парой
сникерсов.
つながる手と手は
из
рук
в
руки,
которые
соединяют.
不時著のキスを笑ったり
я
рассмеялся
над
несвоевременным
поцелуем.
On
the
left
the
sea
is
passing
by
Слева
проплывает
море.
人魚たちのロックンロ一ル
Рок-н-ролл
русалок
マグマみたいなSunshine
Солнечный
свет
как
магма
大丈夫過ぎる夏の事
все
в
порядке,
сейчас
лето.
You're
so
fine,
You're
so
good
Ты
так
прекрасна,
ты
так
хороша.
You
are
so
sweet
Ты
такая
милая.
ピンクのポピ一を
首筋に描いてくれた
он
нарисовал
розовый
мак
на
моей
шее.
しぼみそうな時も
даже
когда
ты
готов
пролить
кровь.
キラリンと笑顏になれるそうです
Кажется,
он
способен
улыбаться
вместе
с
Киралином.
ふたりだけの秘密ね
это
секрет
только
для
нас
двоих.
On
the
right
You're
smiling
at
me
Справа
ты
улыбаешься
мне.
せ一のでTシャツ脫いで
Это
футболка.
ラムネの海へ飛び込んで
я
прыгнул
в
море
рамне.
On
the
right
You're
smiling
at
me
Справа
ты
улыбаешься
мне.
ずっとまえからこうしたかったの
я
всегда
хотел
сделать
это.
On
the
left
The
Sun
goes
down
Слева
садится
солнце.
大丈夫過ぎる
夏の日
все
в
порядке,
Сегодня
летний
день.
On
the
right
You're
smiling
at
me
Справа
ты
улыбаешься
мне.
おそろいの
スニ一カ一で
с
парой
сникерсов.
つながる手と手は
из
рук
в
руки,
которые
соединяют.
今日のことを
ずっと忘れない
я
никогда
не
забуду
сегодняшний
день.
Nanana
nanana
Нанана
нанана
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuka, 柾 昊佑, yuka, 柾 昊佑
Album
15 Doors
date of release
02-03-2011
Attention! Feel free to leave feedback.