pinocchioP - Kusare-Gedou and Chocolate - Human Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation pinocchioP - Kusare-Gedou and Chocolate - Human Ver.




(あることないことばっかの 甘い甘いチョコを舐める 嗚呼)
(Лижет сладкий, сладкий шоколад, который никогда не был найден)
(真偽はどうあれ 添加物だらけ 美味い餌をあげる)
(Какой бы ни была правда, я дам тебе вкусную приманку, полную присадок)
(銀紙の中身暴けば わかりやすく人は群れる 嗚呼)
(Это легко понять, если вы раскроете содержимое серебряной бумаги, О, люди стекаются)
(その裏こっそり 誰かが)
(Кто-то тайно стоит за этим)
黒い雨を降らすのでしょう
Будет черный дождь.
ここだけの話
Только здесь.
となりのクラスの先生と 同じクラスのAさんが
Следующий классный руководитель и тот же класс а
マー いけないこと インモラルだこと
Это аморально.
噂のたまごが割れちゃって
По слухам, яичница разбилась.
地下 奥深く 鎖に繋いだ おかしな秘密が
Есть странный секрет в цепи глубоко под землей.
渋谷の駅前で 丸裸のダンシング
Голые танцуют перед станцией Сибуя.
「仲間にいれてね」「話に混ぜてね」 先祖代々の伝言ゲーム
"Будь другом ""смешай с историей" родовое послание игры
流れ流されて健全に Я らりぱっぱら ぱっぱっぱら!
Он утекает и звучит громко.
みんな 唾液まみれのゴシップニュース にちゃにちゃ頬張ってんだ
Все флиртуют с пролитыми слюнями сплетнями.
嗚咽がだんだんクセになり 腐れ外道に ほだされたり
Рыдание постепенно становится привычкой, и оно гниет, и оно избавляется от внешнего пути.
あることないことばっかの 甘い甘いチョコを舐める嗚呼
О, облизывая сладкий сладкий шоколад, это просто вещь, которой нет.
真偽はどうあれ 添加物だらけ 美味い餌をあげる
Правда это или нет, он полон добавок, и он восхитителен.
綺麗ごとは嘘くさくて 下世話な蜜が真実でさ
Красота-это ложь, а мед-это правда.
あなたもかい? そりゃ私もそうだよ 安直だね
Ты тоже? это правда, я тоже.
内緒のお話
Тайная история.
今をときめくあのスターも 立派なあの大先生も
Эта звезда и великий учитель.
惚けたふりの私たちも Я だんだんでぃだん だんだんでぃだん!
Мы тоже притворялись влюбленными.
脳内は煮え立って 私利私欲や 嫉妬が渦巻いてんだ
Мой мозг кипит, мой эгоизм и ревность кружатся вокруг.
カード切る場所を探したり 爆弾抱え微笑んだり
Ищу место, где можно повесить карты, держу бомбу, улыбаюсь.
銀紙の中身暴けば わかりやすく人は群れる 嗚呼
Если ты раскроешь содержимое серебряной бумаги, это легко понять.
その裏こっそり 誰かが黒い雨を降らすのでしょう
За ним кто-то пролил бы черный дождь.
数多のニーズに応えて 利害の一致を売るだけさ
Мы просто продаем наши интересы, чтобы удовлетворить многие потребности.
あなたもかい? そりゃ私もそうだよ
Ты тоже? Да, что ж, я знаю.
例えばあの○○○○の○○○○○が
Например, о том, что
実は○○○○っていうこと
На самом деле, это называется:○○○○.
それはもう○○○○で ○○○が
Это уже так.
○○○○○!!
○○○○○!!
虫食い跡の残骸に あなたならば何を埋める?
Что бы ты похоронил в останках укуса насекомого?
やましさに生えたしっぽを 特別掴ませてあげる
Я дам тебе особенную власть над хвостом, что вырос во тьме.
見えちゃうソレは見ないけど 見えないアレは見たいのです
Я не вижу этого, но я хочу увидеть это.
なぞなぞです その答えは何でしょう
Это загадка. какой ответ?
「わかんない!」
не знаю!"
あることないことばっかの 甘い甘いチョコを舐める 嗚呼
О, облизывая сладкий сладкий шоколад, это просто вещь, которой нет.
真偽はどうあれ 添加物だらけ 美味い餌をあげる¹
Правда это или нет, я дам тебе вкусную приманку с добавками 1.
銀紙の中身暴けば わかりやすく人は群れる 嗚呼¹
Это легко понять, если вы раскрываете содержимое серебряной бумаги, люди стекаются а-1.
その裏こっそり 誰かが黒い雨を降らすのでしょう¹
Кто-нибудь украдкой прольет дождь на его спину?
綺麗ごとは嘘くさくて 下世話な蜜が真実でさ¹
Красивая вещь-это ложь, а мед-это правда 1.
あなたもかい? そりゃ私もそうだよ¹
Ты тоже? это правда, я тоже. 1
なんか嫌だね
Мне это не нравится.





Writer(s): PINOCCHIOP


Attention! Feel free to leave feedback.