Lyrics and translation sammy rash - Mexico

Mexico

I met a girl when I was down in Mexico
I think I love her, but I had to let her go
She knew what I was thinking
And she ain't speak no English
Oh no, I never want to go back home

A mí me gustas y yo te quiero
Vamos a la playa como marineros
Yo vi tu cuerpo y no pienso
En nada porque dice que quiere que tenga tiempo

Pero vamos a ver
Manejamos por la noche, no hay na que hacer
Esperamos por la luna, sube la temperatura
Yo te beso y siento como tú no hay ninguna

I met a girl when I was down in Mexico
I think I love her, but I had to let her go
She knew what I was thinking
And she ain't speak no English
Oh no, I never want to go back home (okay)

Okay, I get it, I see why you've been stressing
I live across the world, so I see why it's depressing
And you speak a different language, but you always get the message
I've been falling and it's heaven, girl, your heart is like a blessing, I've been-

I've been trying to be present, if I go home I'll regret it
And I've been stuck in a dead end
I got my heart and my head in
Because you're my love and my best friend
Know we just met, I forget it because I-

Yo conocí a una chica en México
Te digo algo pero entre tú y yo
Yo te quería desde el primer día
Sé que ella ya sabía
Yo te quiero pa mi vida

Mexique

J'ai rencontré une fille quand j'étais au Mexique
Je pense que je l'aime, mais j'ai dû la laisser partir
Elle savait ce que je pensais
Et elle ne parlait pas anglais
Oh non, je ne veux jamais rentrer chez moi

A mí me gustas y yo te quiero
Vamos a la playa como marineros
Yo vi tu cuerpo y no pienso
En nada porque dice que quiere que tenga tiempo

Pero vamos a ver
Manejamos por la noche, no hay na que hacer
Esperamos por la luna, sube la temperatura
Yo te beso y siento como tú no hay ninguna

J'ai rencontré une fille quand j'étais au Mexique
Je pense que je l'aime, mais j'ai dû la laisser partir
Elle savait ce que je pensais
Et elle ne parlait pas anglais
Oh non, je ne veux jamais rentrer chez moi (okay)

Okay, je comprends, je vois pourquoi tu stresses
J'habite à l'autre bout du monde, donc je vois pourquoi c'est déprimant
Et tu parles une langue différente, mais tu arrives toujours à faire passer le message
Je suis tombé amoureux et c'est le paradis, chérie, ton cœur est comme une bénédiction, j'ai été-

J'ai essayé d'être présent, si je rentre chez moi, je le regretterai
Et je suis coincé dans une impasse
J'ai mon cœur et ma tête dans
Parce que tu es mon amour et ma meilleure amie
Sache que nous venons de nous rencontrer, j'oublie parce que je-

Yo conocí a una chica en México
Te digo algo pero entre tú y yo
Yo te quería desde el primer día
Sé que ella ya sabía
Yo te quiero pa mi vida