Lyrics and translation sasakure.UK feat. ピリオ - 再鋼築フィクション
うたかたの
夢を見た
Мне
приснился
сон.
想い出は
手のひらに
Воспоминания
в
ладони
твоей
руки.
タカラモノ
重ねて
Это
лишь
вопрос
времени.
うたかたの
夢消えた
Мечта
УТА
Ката
исчезла.
想い出を
踏みにじれ
Растопчи
свои
воспоминания.
噛み合わぬ
歯車と
С
несвязанными
шестеренками.
嗚呼
際限ない
喧騒に
О,
и
бесконечная
суета.
僕ら
タガイ
鋼争問う
Мы
в
стальном
споре
по
Туггеранонгу.
際限無い
ハレルヤ
Нет
предела,
Аллилуйя.
錯誤
侵食
誰が為の"I"添う?
Ошибка
размывает,
кто
под
аккомпанемент"
я"?
再会がこんなにも
Так
много
для
воссоединения.
かなしくも
映るのは
Дело
не
только
в
этом.
縋る世界
在ったから
Потому
что
есть
мир,
в
который
можно
верить.
想い出邪魔しない様
Я
не
хочу
тревожить
твои
воспоминания.
ゲンジツを吐いてやり過ごした
Я
потратил
много
времени,
выплевывая
"гензизз".
ソラゴト散らさない様
Сорагото,
пожалуйста,
не
рассыпайся.
手前の切先見つめていた
Я
смотрела
вперед.
心拍止まらない様
Я
не
могу
остановить
биение
сердца.
進むことだけ考えた
Я
просто
хотел
двигаться
дальше.
でも
君を救おうと伸ばした手は
Но
рука,
протянутая,
чтобы
спасти
тебя.
君の体温を、奪って。
Возьми
свою
температуру.
"偶然"を僕ら"必然"と云う
"Совпадение",
мы
говорим:"
неизбежность".
タガイ
鋼争
なんて
僕ら
Мы
в
стальном
споре
по
Туггеранонгу.
必然無い
奏
理解して居るんだ
Я
не
уверен.я
понимаю.
嗚呼
際限無い
幻奏に
問う
Я
прошу
тебя
прислушаться
к
Призраку.
未来鋼進曲
Future
Steel
Shin
song
際限無い
ハレルヤ
Нет
предела,
Аллилуйя.
錯誤
侵食
誰が為のI/O?
I
/ O
для
человека,
который
разрушает
ошибку?
アイ
僕らずっとこんな場所で
Да,
мы
были
здесь
все
это
время.
ソウ
いつまでも
居たかった
Я
хотел
остаться.
"そちらの世界はどうでしょうか?"
"А
как
же
мир
там?"
- спросил
он.
ハレルヤ、
ハレルヤ
Аллилуйя,
Аллилуйя.
出鱈目な信心に縋って
Это
абсурдная
Вера.
噛み合わぬ歯車を回そうか
Давай
повернем
несвязанные
шестеренки.
なくなってしまうまえに...
Этого
не
случится...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SASAKURE.UK, SASAKURE.UK
Album
幻実アイソーポス
date of release
11-04-2012
Attention! Feel free to leave feedback.