sir Was - One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sir Was - One Day




Did I lose you for good?
Неужели я потерял тебя навсегда?
Only traces of you, oh God
Только следы тебя, о Боже
Guessing I was too late
Предполагая, что я опоздал
To say what I don't know
Сказать то, чего я не знаю
So, could you please wait
Итак, не могли бы вы, пожалуйста, подождать
Can you come back to us
Ты можешь вернуться к нам
For a day, for an hour
На день, на час
For a minute, for a second
На минуту, на секунду
'Cause we need it
Потому что нам это нужно
God knows I need it
Видит Бог, мне это нужно
Hope I did what I could
Надеюсь, я сделал все, что мог
What I could what I should
Что я мог, что я должен
Wish you could tell me
Жаль, что ты не можешь сказать мне
Wish you would tell me
Хотел бы я, чтобы ты сказал мне
Took me such a long time
У меня ушло так много времени
Could have been forever
Могло бы длиться вечно
I knew I had to tell her
Я знал, что должен был сказать ей
I knew I had to tell him
Я знала, что должна была сказать ему
One day one day one day one day
Один день, один день, один день, один день
One day one day one day one day
Один день, один день, один день, один день
How did I do? (one day one day one day one day)
Как я справился? (один день, один день, один день, один день)
How did I do?
Как я справился?
Kill the pain ignore fear
Убей боль, не обращай внимания на страх
Ran a marathon to make it here
Пробежал марафон, чтобы добраться сюда
Waited all my life for this
Ждал этого всю свою жизнь
11 years until it struck
11 лет, пока это не произошло
Blazing thru to be on time
Стремлюсь успеть вовремя
On my own across the sea
В одиночку через море
Worked so hard to look away
Так старался отвести взгляд
Worked so hard to not be me
Так усердно работал, чтобы не быть мной
Is this the way?
Это тот самый путь?
Ok, let's play
Ладно, давайте поиграем
I'll take the risk to get the chance
Я пойду на риск, чтобы получить этот шанс
You're still here by my side
Ты все еще здесь, рядом со мной
No time to hide
Нет времени прятаться
How did I do?
Как я справился?
One day you gonna find it
Однажды ты найдешь это
One day you gonna say it
Однажды ты скажешь это
One day
Однажды
One day
Однажды
One day
Однажды





Writer(s): Joel Wästberg


Attention! Feel free to leave feedback.