Lyrics and translation spring gang feat. Revel Day - Is This Over
This
could
all
be
over
Все
может
быть
кончено.
We're
not
okay
Мы
не
в
порядке.
Shattered
glass
everywhere
Повсюду
осколки
стекла.
Tears
of
rage
Слезы
ярости
Waitin'
for
the
rain
to
stop
Жду,
когда
дождь
прекратится.
And
take
my
pain
away
И
забери
мою
боль.
Why'd
you
have
to
be
that
mean?
Почему
ты
должен
быть
таким
злым?
Why'd
you
do
me
that
way
Почему
ты
так
со
мной
поступила
We
should
know
that
we
won't
be
any
better
Мы
должны
знать,
что
не
станем
лучше.
Can't
you
see
that
we
are
drifting
apart
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга?
I
am
through
trying
to
hold
us
together
Хватит
с
меня
попыток
удержать
нас
вместе.
I
just
want
it
to
stop
Я
просто
хочу,
чтобы
это
прекратилось.
Want
it
to
stop
Хочешь
чтобы
это
прекратилось
Ah
ha,
smoke
spirals
off
your
cigarette
А-ха,
дым
вьется
спиралями
от
твоей
сигареты.
Ah
ha,
doors
slam
to
figures'
silhouettes
Ах-ха,
двери
захлопываются
перед
силуэтами
фигур.
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Baby,
I
surrender
Детка,
я
сдаюсь.
I
can't
take
it
anymore
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
don't
want
to
remember
Я
не
хочу
вспоминать.
Just
wanna
let
it
all
go
Просто
хочу
отпустить
все
это.
Waiting
for
a
new
day
В
ожидании
нового
дня
When
I
will
feel
no
pain
Когда
я
не
буду
чувствовать
боли.
You
will
have
to
let
me
go
Тебе
придется
отпустить
меня.
So
I
can
be
myself
again
Так
я
снова
смогу
быть
собой.
We
should
know
that
we
won't
be
any
better
Мы
должны
знать,
что
не
станем
лучше.
Can't
you
see
that
we
are
drifting
apart
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
отдаляемся
друг
от
друга?
I
am
through
trying
to
hold
us
together
Хватит
с
меня
попыток
удержать
нас
вместе.
I
just
want
it
to
stop
Я
просто
хочу,
чтобы
это
прекратилось.
Want
it
to
stop,
no
Хочешь,
чтобы
это
прекратилось,
нет
Ah
ha,
smoke
spirals
off
your
cigarette
А-ха,
дым
вьется
спиралями
от
твоей
сигареты.
Ah
ha,
doors
slam
to
figures'
silhouettes
Ах-ха,
двери
захлопываются
перед
силуэтами
фигур.
Girl
come
on,
sing
it
Девочка,
давай
же,
пой!
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Is
this
over?
Все
кончено?
Can
this
be
over
now?
Может,
теперь
все
кончено?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Winskog, Sanne Stenbeck
Attention! Feel free to leave feedback.