Lyrics and translation twenty4-7 - FREEDOM ~MIKA solo~

FREEDOM ~MIKA solo~

型に捕らわれ求めるFREEDOM からっぽのまま駆け出す日々さ
違和感感じながらの意味は そう 揺るがす事なく賭けるPLAYER
批判与えた野良犬どもが 尻尾振って寄って来るだろうが
甘えるな 努力惜しむな そこに生まれる絆 必ずいつか咲く
人のせいじゃなく自分のせい そこから幾度と繋がれば成長
長方形と無限の頂上 どっちで生きるかの為の行動
求められる決断力 そして行動力 今生み出す悉く
巻いた種の華開く時 同時に怯む程心解く...

心得・弱味を賭けて来た ここで羽ばたけ言葉とFREEDOM
さかのぼる足音さえ今 機会巧みに操るFREEDOM

一体何の為に生きてるの? よく耳にする知ってるword
幼き頃理解なし 葛藤しながらも自分なりに賛同
日は昇り沈み そして雑踏に塗れる日々が来ては解答
繰り返し彷徨う旅人 脅える事など無用な商人
だけどall day (されどall day) 賭けのall day (からのall day)
辞書の言葉の意味の方へ導かれる 探す 知る為go way
隣の芝生は青く見える ならば更に学び得る光れる
才能ナシ 取柄ナシ 美はナシだから 這い上がって来たどん底から...

心得・弱味を賭けて来た ここで羽ばたけ言葉とFREEDOM
さかのぼる足音さえ今 機会巧みに操るFREEDOM

いつも傍にあった left or rightか その結果この道選んだ
My style伸ばし一度解体 そして繋げるもう一度my style
自分信じeveryday それしか出来んでもええって
答え見つけたなら それがmy colorになるから...

心得・弱味を賭けてFREEDOM ×2 ここで羽ばたけWINNER ×2
奇跡でしかない今にフィーバー 四六時中動かない危機感
Downあってのup out side leftありゃ存在するright
マイクを放さない理由ここにある 必ず届ける いつか... We are ONE

心得・弱味を賭けて来た ここで羽ばたけ言葉とFREEDOM
さかのぼる足音さえ今 機会巧みに操るFREEDOM

LIBERTÉ ~MIKA solo~

Pris au piège du moule, je cherche la LIBERTÉ. Je cours, vide, dans un quotidien sans fin.
Ce sens que je ressens avec une certaine gêne, c'est toi, joueur, qui paries sans jamais vaciller.
Ces chiens errants, critiques et venimeux, te suivront la queue basse.
Ne te laisse pas aller, ne lâche pas l'effort, les liens qui naissent de ça, fleuriront un jour.
Ce n'est pas la faute des autres, c'est la tienne. De là, à chaque fois que tu t'y connectes, tu grandis.
Le sommet d'un rectangle et d'un infini. Agis pour savoir lequel choisir.
La force de décision dont tu as besoin, et ta capacité à agir, créent tout maintenant.
Le moment où les graines que tu as semées fleurissent, en même temps, un cœur se dénoue au point de te faire peur...

Appris, pariant sur tes faiblesses. Prends ton envol ici, avec des mots et la LIBERTÉ.
Même le son de tes pas qui recule, maintenant, la LIBERTÉ le manie avec habileté.

Pour quoi vis-tu ? Un mot courant que j'entends souvent.
Dans mon enfance, sans comprendre, j'y ai adhéré à ma manière, tout en luttant.
Le soleil se lève et se couche, et la foule, dans laquelle je me noie, apporte des réponses jour après jour.
Voyageur errant à répétition. Marchand pour qui il n'y a pas de raison de craindre.
Mais toute la journée (mais toute la journée), parier toute la journée (à partir de toute la journée).
Je suis guidé vers la signification des mots du dictionnaire. Je recherche, je connais, je m'en vais.
L'herbe est toujours plus verte chez le voisin. Apprends donc encore plus, brillante.
Pas de talent, pas de qualités, pas de beauté. J'ai gravi la pente, depuis le fond...

Appris, pariant sur tes faiblesses. Prends ton envol ici, avec des mots et la LIBERTÉ.
Même le son de tes pas qui recule, maintenant, la LIBERTÉ le manie avec habileté.

J'avais toujours le choix, à gauche ou à droite ? C'est ce qui a fait que j'ai choisi ce chemin.
J'ai développé mon style, je l'ai déconstruit, puis je l'ai recomposé une fois de plus, mon style.
Crois en toi, tous les jours. Même si c'est tout ce que tu peux faire.
Si tu trouves la réponse, ce sera ta couleur...

Appris, pariant sur tes faiblesses, LIBERTÉ ×2. Prends ton envol ici, vainqueur ×2.
Ce n'est que miracle. Le moment présent, c'est la fièvre. Un sentiment de danger constant, 24 heures sur 24.
Il y a le bas, il y a le haut, il y a la gauche, il y a la droite qui existe.
Voici pourquoi je ne lâche pas le micro. Je le ferai parvenir, un jour... Nous sommes UN.

Appris, pariant sur tes faiblesses. Prends ton envol ici, avec des mots et la LIBERTÉ.
Même le son de tes pas qui recule, maintenant, la LIBERTÉ le manie avec habileté.