Lyrics and translation Uru - Break
記憶の片隅に
В
уголке
моей
памяти
声がまだ残ってる
у
меня
все
еще
есть
голос.
痛む胸
擦りながら
Боль
в
груди
при
растирании
見えてきた
道の先には
в
конце
дороги
正しさは知らない
я
не
знаю,
что
правильно.
後悔は
何度したことだろう
сколько
раз
я
сожалел
об
этом?
それでも
信じた未来へ
Тем
не
менее,
за
будущее,
в
которое
я
верил
欲しいのは見せかけの姿じゃなくて
чего
я
хочу,
так
это
не
взгляда.
ありのまま生きていく強さ
Сила
жить
так,
как
есть
移りゆく時の流れに心を
Следите
за
течением
времени
見失ってしまわないよう
чтобы
мы
его
не
потеряли.
傷つけたこともある
однажды
я
причинил
тебе
боль.
後悔は
何度したことだろう
сколько
раз
я
сожалел
об
этом?
それでも
信じた未来へ
Тем
не
менее,
за
будущее,
в
которое
я
верил
痛みを力に変えて
превращение
боли
в
силу
偽りの仮面をいくつも重ねて
я
надел
несколько
фальшивых
масок
牙を剥いて咬み付いた弱さ
слабость
при
обнажении
клыков
и
кусании
吹きつけるどんな風の冷たさにも
холод
любого
дующего
ветра
ちゃんと立っていられるよう
чтобы
я
мог
нормально
встать
誰かを傷つける為じゃなく
не
для
того,
чтобы
причинить
кому-то
боль.
誰かを守るため培う強さでありたい
Я
хочу
быть
силой,
которую
можно
развивать,
чтобы
защищать
кого-то
いつか
いつか
однажды,
всего
один
день.
願い続けた
я
продолжал
мечтать.
欲しいのは見せかけの姿じゃなくて
чего
я
хочу,
так
это
не
взгляда.
ありのまま生きていく強さ
Сила
жить
так,
как
есть
移りゆく時の流れに心を
Следите
за
течением
времени
見失ってしまわないよう
чтобы
мы
его
не
потеряли.
僕らは今ここにいる
теперь
мы
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Rogers, Zach Abend, Cale Dodds
Album
Break
date of release
10-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.