Lyrics and translation Uru - Prologue
目にかかる髪の毛と
с
волосами,
падающими
на
глаза
壊れそうでどこか
он
вот-вот
сломается.
где-то.
頼りない太陽を
солнце,
на
которое
ты
не
можешь
положиться.
滲ませながら
во
время
промокания
微笑んだ
その横顔
Боковое
лицо,
которое
улыбалось
見つめていた
я
уставился
на
него.
視界に入ってくるの
это
попадает
в
поле
моего
зрения.
心が波打つ痛みに
к
боли,
от
которой
колотится
мое
сердце.
どうして気づいてしまったの
как
вы
это
поняли?
隠した瞳の奥で
в
глубине
моих
скрытых
глаз
誰にも見えぬように
никто
не
может
этого
видеть.
行き場もなくて彷徨いながら
бродишь
по
округе,
не
зная,
куда
пойти
あなたと見る世界は
мир,
который
ты
видишь
いつでも綺麗だった
это
всегда
было
прекрасно.
空には一つだけ
в
небе
есть
только
одна
вещь.
淡く光る
小さな星が
маленькая
звездочка
со
слабым
сиянием
求めては突き放す
я
оттолкну
тебя.
読めない心
я
не
могу
это
прочесть.
見つめられる程に
чем
больше
вы
смотрите
на
это,
тем
больше
вы
на
это
смотрите.
嘘がつけない
я
не
могу
тебе
лгать.
力なく点滅する
Мигает
без
питания
あの街灯を
этот
уличный
фонарь.
見上げてた
その横顔は
тот
профиль,
который
я
просматривал
破れそうに膨らんで
она
набухает,
как
будто
порвана.
真赤に熟れた果実は
красный
спелый
фрукт
誰かの摘む手を待っている
жду,
когда
чья-нибудь
рука
выберет.
ねえ、それは
私だった
Эй,
это
был
я
あなたが溢れて行く
Ты
переполняешься
抑えた胸の数だけ
только
количество
грудей
隠せない「始まり」を
"Начало",
которое
невозможно
скрыть
次から次へ手の平に伝えていくよ
я
расскажу
вам
все
по
порядку.
染まった心は赤いままで
Окрашенное
сердце
остается
красным
あなたに触れたいと思ってしまった
я
хотел
прикоснуться
к
тебе.
どうして二人出会ったの
почему
вы
двое
встретились?
痛くて苦しくて
это
больно,
это
больно.
それなら見えないように
тогда
вы
не
сможете
этого
увидеть.
どこかへ飛んでいけ
лети
куда-нибудь.
何度も名前を呼んで
я
много
раз
звал
себя
по
имени.
空には一つだけ
в
небе
есть
только
одна
вещь.
淡く光る
小さな星を
маленькая
звездочка,
которая
тускло
светится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Uru
Album
Prologue
date of release
05-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.