Lyrics and translation Uru - 星の中の君
星の中の君
Toi dans les étoiles
君のすべてを君の心に
Tout
de
toi
est
dans
ton
cœur
今はしまってあるから
Je
le
garde
maintenant
君のすべては君の心に
Tout
de
toi
est
dans
ton
cœur
今はしまってあるから
Je
le
garde
maintenant
星の光が今君を染める
La
lumière
des
étoiles
te
colore
maintenant
声にならないほど
Au
point
de
ne
pouvoir
parler
今君はきれいだよ
Tu
es
si
belle
maintenant
僕のすべては君の心に
Tout
de
moi
est
dans
ton
cœur
今は預けてあるから
Je
le
garde
maintenant
僕のすべては君の心に
Tout
de
moi
est
dans
ton
cœur
今は預けてあるから
Je
le
garde
maintenant
星の光が今君を染める
La
lumière
des
étoiles
te
colore
maintenant
声にならないほど
Au
point
de
ne
pouvoir
parler
今君はきれいだよ
Tu
es
si
belle
maintenant
空を見上げる君の隣で
À
tes
côtés,
levant
les
yeux
vers
le
ciel
僕は君だけを見ている
Je
ne
regarde
que
toi
君のもとへ届くように
Comme
pour
atteindre
ton
cœur
この空よりずっとおもうから
Je
t’aime
plus
que
ce
ciel
星の輝き今君と共に
L’éclat
des
étoiles
maintenant
avec
toi
消えてしまいそうなほど
Au
point
de
disparaître
今君はきれいだよ
Tu
es
si
belle
maintenant
星の光が今君を染める
La
lumière
des
étoiles
te
colore
maintenant
声にならないほど
Au
point
de
ne
pouvoir
parler
今君はきれいだよ
Tu
es
si
belle
maintenant
今君はきれいだよ
Tu
es
si
belle
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hidenori Ishii (pka Hidenori), Uru, Ryo Sudou (pka Yo Tomi)
Album
星の中の君
date of release
15-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.