Lyrics and translation Wk - Puedes Decir de Mi
Puedes Decir de Mi
Можешь сказать обо мне
Ah,
baby
porque
me
matas,
Ах,
детка,
почему
ты
меня
убиваешь,
Tengo
frio,
me
cubro
con
narco
mantas.
Мне
холодно,
я
укрываюсь
нарко-одеялами.
Reales
dan
puros
pasos
en
falso,
Настоящие
делают
одни
лишь
ложные
шаги,
Tengo
los
pies
en
la
tierra,
Мои
ноги
на
земле,
Ando
descalzo.
Я
хожу
босиком.
De
enero
a
enero,
siempre
ebrio,
От
января
до
января,
всегда
пьяный,
Tengo
frases
celebres,
pero,
У
меня
есть
знаменитые
фразы,
но,
Nada
celebro.
Я
ничего
не
праздную.
Me
sobran
los
trastornos,
У
меня
полно
расстройств,
Ella
finge
sus
orgasmos,
Она
фальшивит
при
оргазме,
Pero
yo
soy
el
actor
porno.
Но
я
настоящий
порноактёр.
Soy
un
rebelde
con
causas
a
mi
alcance,
Я
мятежник
с
доступными
мне
причинами,
Lengua
a
romance,
Язык
для
романтики,
Fumar
causa
cáncer.
Курение
вызывает
рак.
Estoy
quebrado,
no
tengo
nada,
Я
разбит,
у
меня
ничего
нет,
Nada
más
elegante
que
una
vida
arreglada.
Нет
ничего
более
изысканного,
чем
налаженная
жизнь.
Y
si
mañana
me
quedo
en
la
calle,
А
если
завтра
я
окажусь
на
улице,
Lo
disfruto
con
todo
lujo
de
detalles.
Я
наслажусь
этим
со
всеми
возможными
подробностями.
No
es
la
única
salida,
Это
не
единственный
выход,
El
único
salario
que
quiero
es
cobrear
vida.
Единственное,
зарплата,
которую
я
хочу,
- это
оплата
жизни.
Nena,
te
tengo
un
trato,
Детка,
у
меня
есть
с
тобой
сделка,
Quítame
la
ropa
pero
ponte
en
mis
zapatos,
Сними
с
меня
одежду,
но
поставь
себя
на
мое
место,
Siempre
hablo
en
serio,
no
es
broma,
Я
всегда
говорю
серьезно,
это
не
шутка,
Se
tiene
hambre
de
triunfo,
punto
y
coma.
Мы
жаждем
триумфа,
точка
с
запятой.
Ojo
por
ojo,
ojeras
por
ojeras,
Око
за
око,
темные
круги
под
глазами
за
темные
круги
под
глазами,
Whisky
en
las
rocas,
busque
en
donde
sea,
Виски
со
льдом,
ищи
где
угодно,
Así
es
la
vida,
capta
el
mensaje,
Такова
жизнь,
улавливай
суть,
Voy
por
la
vía
rápida,
Я
иду
по
быстрому
пути,
Puro
arranque
de
coraje,
Один
только
всплеск
смелости,
Solo
mientras
tanto,
Только
пока
что,
Estoy
solo
mientras
tanto,
Я
одинок
пока
что,
Creen
que
en
la
escuela,
Думают,
что
в
школе,
Solo
paso
el
rato,
pero
no
mamá,
Я
просто
бездельничаю,
но
нет,
мама,
Ovejas
negras
pa'
contar,
Черные
овцы,
которых
можно
пересчитать,
Cántame
el
tiro,
te
lo
acompaño
con
unos
raps.
Подпевай,
я
поддержу
тебя
своими
речитативами.
Tu
rap
minimalista,
mi
rap
mínimo
listo.
Твой
минималистский
рэп,
мой
минимум
готов.
Me
pierden
la
pista
cuando
me
pierdo
el
pisto.
Они
теряют
мой
след,
когда
я
теряю
деньги.
¿Qué
tan
grande
es
tu
billete?
Ah,
Какой
у
тебя
крупный
билет?
Ах,
Que
quieres
cambio.
Ты
хочешь
сдачи.
Y
antes
de
cruzar
la
calle
las
calles
me
están
mirando,
А
прежде
чем
перейти
дорогу,
улицы
на
меня
смотрят,
Tengo
una
guerra
interna,
escribo
cuando
puedo;
У
меня
идет
внутренняя
война,
я
пишу,
когда
могу;
Por
eso
todas
mis
líneas
están
en
la
línea
de
fuego,
Поэтому
все
мои
строки
на
линии
огня,
Corto
cartucho,
podría
fallar
quizás,
Испорченный
патрон,
может
быть,
и
я
могу
дать
осечку,
¿Marchas
por
la
paz?
O
¿Te
marchas
por
mi
paz?
Ты
идешь
ради
мира?
Или
ты
уходишь
ради
моего
успокоения?
Triángulos
amorosos
por
mi
empiezan
a
odiar,
Любовные
треугольники
начинают
меня
ненавидеть,
Ahogo
las
penas,
asesino
serial,
Топлю
печали,
серийный
убийца,
Tal
vez,
tal
vez,
sí
seas
la
única,
Может
быть,
может
быть,
ты
и
есть
та
единственная,
Soy
un
círculo
vicioso,
una
figura
pública,
Я
замкнутый
круг,
публичная
личность,
Regreso
en
una
pieza,
no
la
perdí
en
el
baile,
Я
вернулся
целым,
я
не
потерял
ее
в
танце,
Una
buena
y
una
mala
pero
no
voy
a
contarle,
Хорошая
и
плохая,
но
я
не
собираюсь
тебе
рассказывать,
Veámonos
cara
a
cara,
me
sale
cara,
cara.
Посмотрим
друг
другу
в
лицо,
мне
это
дорого
обойдется,
дорого.
Vemos
salir
el
sol
como
si
nada
importara,
Мы
видим,
как
встает
солнце,
как
будто
ничего
не
имеет
значения,
No
es
mejor
si
es
importada,
mi
arma
es
educada,
Это
не
лучше,
если
это
привезено
из-за
границы,
мое
оружие
воспитано,
Arma
bien
portada,
checa
mi
cuartada.
Корректно
поданный
пистолет,
проверь
мое
алиби.
Tengo
todo
eso
que
te
envicia,
У
меня
есть
все
то,
что
тебя
волнует,
Tan
sólo
soy
comercial
después
de
las
malas
noticias.
Я
просто
реклама
после
плохих
новостей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wk
Attention! Feel free to leave feedback.