Lyrics and translation Alvaro Henriquez - Matame

Matame

Si supieras lo que he perdido
Si supieras lo que has ganado
Si sacaras las cuentas
Verías que no me ha ido muy bien
Por tu culpa deje pedazos
Inviernos crudos y no veranos
Si me hubiera dado cuenta antes
No estaría tan mal
Me doy cuenta, que es la vida
Y que todavía no es mi tiempo para florecer
Mátame, mátame
Mátame, mátame vida
Entiérrame, entiérrame
Entiérrame, entiérrame vida
Mátame, mátame
Mátame, mátame vida
Y olvídame cuando no haya a quien enterrar
Si supieras lo que he perdido
Si supieras lo que has ganado
Si sacaras las cuentas
Verías que no me ha ido muy bien
Por tu culpa deje pedazos
Inviernos crudos y no veranos
Si me hubiera dado cuenta antes
No estaría tan mal
Me doy cuenta, que es la vida
Y que todavía no es mi tiempo para florecer
Mátame, mátame, mátame, mátame vida
Entiérrame, entiérrame
Entiérrame, entiérrame vida
Mátame, mátame
Mátame, mátame vida
Y olvídame cuando haya a quien enterrar
Puede ser una amiga o un amigo
Nunca sabrás
Puede ser un pariente o un hijo
Nunca sabrás

Убей меня

Знаешь ли ты, что я потерял
Что ты получил
Подведешь ли ты итоги
Увидишь, что мне катастрофически не повезло
Из-за тебя я оставил обломки
Беспощадные зимы и никакого лета
Если бы я раньше осознал
Все было бы не так плохо
Я понимаю, что это жизнь
И еще не пришло мое время расцветать
Убей меня, убей меня
Убей меня, убей меня, жизнь
Похороните меня, похороните меня
Похороните меня, похороните меня, жизнь
Убей меня, убей меня
Убей меня, убей меня, жизнь
И забудь меня, когда некого будет хоронить
Знаешь ли ты, что я потерял
Что ты получил
Подведешь ли ты итоги
Увидишь, что мне катастрофически не повезло
Из-за тебя я оставил обломки
Беспощадные зимы и никакого лета
Если бы я раньше осознал
Все было бы не так плохо
Я понимаю, что это жизнь
И еще не пришло мое время расцветать
Убей меня, убей меня, убей меня, убей меня, жизнь
Похороните меня, похороните меня
Похороните меня, похороните меня, жизнь
Убей меня, убей меня
Убей меня, убей меня, жизнь
И забудь меня, когда будет кого хоронить
Может быть, это подруга или друг
Ты никогда не узнаешь
Может быть, это родственник или сын
Ты никогда не узнаешь