Álvaro Torres - Aléjate de Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Álvaro Torres - Aléjate de Mi




Aléjate de Mi
Уйди от меня
Por más que quiero manejar mis sentimientos
Хотя я хочу справиться со своими чувствами
Por más que pienso no volverme enamorar
Хотя я решил больше не влюбляться
Cometo siempre el mismo error y me arrepiento
Я всегда совершаю одну и ту же ошибку и жалею
Cuando ya es tarde y no lo puedo remediar,
Когда уже поздно и я не могу все исправить,
Por eso quiero que me evites la tristeza
Поэтому я хочу, чтобы ты избавила меня от печали
Si solamente tienes ganas de jugar
Если ты просто хочешь поиграть
Me siento triste y cada vez estoy peor
Мне грустно, и с каждым разом мне становится все хуже
Por no pensar con la cabeza cuando se trata el amor
Потому что я не думаю головой, когда дело касается любви
Aléjate de si no haz de amarme
Уйди от меня, если ты не собираешься меня любить
Alejate de si no es amor
Уйди от меня, если это не любовь
Estoy cansado de sufrir
Я устал страдать
De dar amor sin recibir
Отдавать любовь, не получая взамен
Ya no quiero sentir nada por nadie
Я больше не хочу ничего чувствовать к кому-либо
Aléjate de si no haz de amarme
Уйди от меня, если ты не собираешься меня любить
Alejate de si no es amor
Уйди от меня, если это не любовь
Estoy cansado de sufrir
Я устал страдать
De dar amor sin recibir
Отдавать любовь, не получая взамен
Ya no quiero sentir nada por nadie
Я больше не хочу ничего чувствовать к кому-либо
Por eso quiero que me evites la tristeza
Поэтому я хочу, чтобы ты избавила меня от печали
Si solamente tienes ganas de jugar
Если ты просто хочешь поиграть
Me siento triste y cada vez estoy peor
Мне грустно, и с каждым разом мне становится все хуже
Por no pensar con la cabeza cuando se trata el amor
Потому что я не думаю головой, когда дело касается любви
Aléjate de si no haz de amarme
Уйди от меня, если ты не собираешься меня любить
Alejate de si no es amor
Уйди от меня, если это не любовь
Estoy cansado de sufrir
Я устал страдать
De dar amor sin recibir
Отдавать любовь, не получая взамен
Ya no quiero sentir nada por nadie
Я больше не хочу ничего чувствовать к кому-либо
Aléjate de si no haz de amarme
Уйди от меня, если ты не собираешься меня любить
Alejate de si no es amor
Уйди от меня, если это не любовь
Estoy cansado de sufrir
Я устал страдать
De dar amor sin recibir
Отдавать любовь, не получая взамен
Ya no quiero sentir nada por nadie
Я больше не хочу ничего чувствовать к кому-либо
Aléjate de si no haz de amarme...
Уйди от меня, если ты не собираешься меня любить...
Fin
Конец





Writer(s): Alvaro Torres (bmi)


Attention! Feel free to leave feedback.