Álvaro Torres - Soy Un Hombre Muerto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Álvaro Torres - Soy Un Hombre Muerto




Soy Un Hombre Muerto
Я мертвец
Que poco te importa el dolor que me causas
Тебе плевать на мои страдания
Yo nunca pensé que fueras así
Я и подумать не мог, что ты такая
Te he dado mi vida y ahora te marchas
Я отдал тебе всю мою жизнь, а ты ушла
Sabiendo que te amo y que muero por ti.
Зная, что я люблю тебя и готов умереть за тебя.
Y esperas que entienda sereno y con calma
И ты ждешь, что я буду спокоен и приму это
Que la vida sigue contigo o sin ti
Что жизнь прекрасна и с тобой, и без тебя
Cuando en un momento me has matado el alma
Но ты мгновенно убила мою душу
No cómo quieres que me sienta feliz.
Я не знаю, как ты ожидаешь, что я буду счастлив.
Soy un hombre muerto por dentro
Я мертвец внутри
Ya no siento amor ni ilusión
Я больше не чувствую ни любви, ни радости
Has puesto veneno en mis sentimientos
Ты отравила мои чувства
Y en mi corazón.
И мое сердце.
Soy un hombre muerto por dentro
Я мертвец внутри
Eso es lo que has hecho de
Вот что ты со мной сделала
Que sangre tan fría y que suerte la mía
Какая ты бессердечная, и как мне не повезло
Enamorarme de ti.
Влюбиться в тебя.
Y esperas que entienda...
И ты ждешь, что я пойму...
Soy un hombre muerto...
Я мертвец...





Writer(s): Modesto Alvaro Torres


Attention! Feel free to leave feedback.