Lyrics and translation Álvaro Torres - Todita Tu

Todita Tu

Yo devolveria, todo lo vivido,
Si fuera posible vivirlo contigo.
No escaparia ningun sentimiento,
Con tal de ganarme tu alma y tu cuerpo.
Y quererte siempre, y ternerte siempre,
Solo para mi.

No se porque tengo el presentimiento,
Que en algun rincón, de mi ser detenido.
Como el mas amado de todo mis sueños,
Y hasta he imaginado el sabor de tus besos.
Aunque por lo pronto te parezca tonto.
Digo la verdad.

Todita tu, me gustas todita tu,
De la cabeza a los pies,
De tu diestra a tu siniestra.
Cada rasgo de tu piel,
Lo de adentro, y lo de afuera.

Todita tu, me gustas todita tu,
Como lo mas especial, exquisito y delicado.
Sin temor a exagerar,
Tu me ilusionas, me emocionas.

Todita tu, me gustas todita tu
Como lo mas especial, exquisito y delicado.
Sin temor a exagerar,
Tu me ilusionas, me emocionas.

Todita tu, me gustas todita tu.

Si fuera posible vivirlo contigo

Con tal de ganarme tu alma,
Y todo tu cuerpo.

Y tenerte, y quererte,
Solo para mi.

Me gustas tu,
Todita tu.

Todita tu, me gustas tu.

De la cabeza, de la cabeza,
A los pies.

De tu diestra a tu siniestra.
Todo.

De la cabeza a los pies.

Cada rasgo de tu piel
Lo de adentro y de afuera.

Me gusta tu, todita tu.

Вся Ты

Я бы отдал все пережитое,
Если б возможно было прожить это с тобой.
Я не отказался бы ни от одного чувства,
Только бы завоевать твою душу и тело.
И любить тебя вечно, и обладать тобой вечно,
Только для себя.

Не знаю, почему у меня такое предчувствие,
Что в неком уголке моего существа остановленное.
Как самое любимое из всех моих снов,
И я даже представлял, какой вкус у твоих поцелуев.
Хотя тебе это покажется глупым.
Но я говорю правду.

Вся ты, ты мне нравишься вся,
От макушки до пят,
От правой до левой руки.
Каждый изгиб твоей кожи,
Внутри и снаружи.

Вся ты, ты мне нравишься вся,
Как нечто самое особенное, изысканное и тонкое.
Не боясь преувеличить,
Ты вдохновляешь меня, ты волнуешь меня.

Вся ты, ты мне нравишься вся
Как нечто самое особенное, изысканное и тонкое.
Не боясь преувеличить,
Ты вдохновляешь меня, ты волнуешь меня.

Вся ты, ты мне нравишься вся.

Если б возможно было прожить это с тобой

Только бы завоевать твою душу,
И все твое тело.

И обладать тобой, и любить тебя,
Только для себя.

Ты мне нравишься,
Вся ты.

Вся ты, ты мне нравишься.

От макушки, от макушки,
До пят.

От правой до левой руки.
Все.

От макушки до пят.

Каждый изгиб твоей кожи
Внутри и снаружи.

Нравишься мне, вся ты.