Lyrics and translation Alzate - Palabra de Hombre
Palabra de Hombre
Слово мужчины
Palabra
de
hombre
que
esta
vez
voy
aguantar
Клянусь,
что
на
этот
раз
выдержу
Lo
que
tenga
que
pasar
y
me
hará
bien
la
soledad
Что
бы
ни
случилось,
мне
пойдет
на
пользу
одиночество
Voy
a
dar
vuelta
a
la
hoja,
sacaré
lo
que
me
estorba
Переверну
страницу,
выброшу
то,
что
мне
мешает
De
mi
mente
las
historias,
hy
sus
besos
se
me
borran
Из
головы
ее
воспоминания,
и
ее
поцелуи
забудутся
Y
sus
ojos
no
verán
ni
una
lágrima
rodar
И
ее
глаза
не
увидят
ни
одной
слезы
Aquí
nadie
va
a
llorar
Здесь
никто
не
будет
плакать
Tengo
prohibido
recordarla
una
vez
más
Мне
запрещено
вспоминать
ее
снова
No
le
importa
mi
cariño
Ей
наплевать
на
мою
любовь
Y
si
quiere
regresar
que
vaya
por
donde
vino
И
если
она
захочет
вернуться,
пусть
идет
туда,
откуда
пришла
Aquí
nadie
va
a
llorar
Здесь
никто
не
будет
плакать
Dice
mi
orgullo:
"otro
amor
no
ha
de
encontrar"
Моя
гордость
говорит:
"Другой
любви
ей
не
найти"
Me
va
a
buscar
en
un
futuro
Она
будет
искать
меня
в
будущем
Una
edición
especial,
de
tu
vida
el
número
uno
Ограниченное
издание,
номер
один
в
твоей
жизни
¡Ay!
aquí
nadie
va
a
llorar
Ох!
Здесь
никто
не
будет
плакать
Nomás
ella
cuando
me
empiece
a
extrañar
Только
она,
когда
начнет
скучать
по
мне
¡Alzate,
papá!
Алзате,
папа!
Aquí
nadie
va
a
llorar
Здесь
никто
не
будет
плакать
Tengo
prohibido
recordarla
una
vez
más
Мне
запрещено
вспоминать
ее
снова
No
le
importa
mi
cariño
Ей
наплевать
на
мою
любовь
Y
si
quiere
regresar,
que
vaya
por
donde
vino
И
если
она
захочет
вернуться,
пусть
идет
туда,
откуда
пришла
Aquí
nadie
va
a
llorar
Здесь
никто
не
будет
плакать
Dice
mi
orgullo:
"otro
amor
no
ha
de
encontrar"
Моя
гордость
говорит:
"Другой
любви
ей
не
найти"
Me
va
a
buscar
en
un
futuro
Она
будет
искать
меня
в
будущем
Una
edición
especial,
de
tu
vida
el
número
uno
Ограниченное
издание,
номер
один
в
твоей
жизни
¡Ay!
aquí
nadie
va
a
llorar
Ох!
Здесь
никто
не
будет
плакать
Nomás
ella
cuando
me
empiece
a
extrañar
Только
она,
когда
начнет
скучать
по
мне
¡Ay!
Ahí
quedó
Ох!
Вот
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salvador Hurtado
Attention! Feel free to leave feedback.