Lyrics and translation Çelik - Veda Etmem Ben Bu Aşka
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Gozüm
yok
ki
senden
başka
У
меня
нет
глаз,
кроме
тебя
Sen
benim
anam
babam
iki
gözüm
her
şeyimsin
Ты
моя
мать,
мой
отец,
мои
два
глаза,
ты
для
меня
все
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Gozüm
yok
ki
senden
başka
У
меня
нет
глаз,
кроме
тебя
Sen
benim
anam
babam
iki
gözüm
her
şeyimsin
Ты
моя
мать,
мой
отец,
мои
два
глаза,
ты
для
меня
все
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Sensiz
aşk
öle
yazar
Любовь
умрет
без
тебя,
писатель
Sensizlik
yolları
bağlar
Отсутствие
тебя
связывает
пути
Yolumda
ölür
müsün
desen
her
gün
bin
kere
ölsem
Если
бы
ты
сказал,
что
умрешь
на
моем
пути,
я
бы
умирал
тысячу
раз
в
день
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Sensiz
aşk
öle
yazar
Любовь
умрет
без
тебя,
писатель
Sensizlik
yolları
bağlar
Отсутствие
тебя
связывает
пути
Yolumda
ölür
müsün
desen
her
gün
bin
kere
ölsem
Если
бы
ты
сказал,
что
умрешь
на
моем
пути,
я
бы
умирал
тысячу
раз
в
день
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Kolay
değil
kolay
olsa
ne
yazar
sanki
Это
нелегко,
хотя
это
нелегко,
как
если
бы
он
писал
то,
что
Hasret
hiç
değil
her
hasretin
bir
vuslatı
var
Тоска
- это
совсем
не
тоска,
у
каждой
тоски
есть
что-то.
Elimde
değil
benim
senden
başka
kimim
var
Я
ничего
не
могу
поделать,
кто
у
меня
есть,
кроме
тебя
Son
arzum
sana
son
sözüm
var
Мое
последнее
желание
- последнее
слово
за
тобой
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Kolay
değil
kolay
olsa
ne
yazar
sanki
Нелегко,
хотя
легко,
как
будто
то,
что
он
пишет
Hasret
hiç
değil
her
hasretin
bir
vuslatı
var
Тоска
- это
совсем
не
тоска,
у
каждой
тоски
есть
что-то.
Elimde
değil
benim
senden
başka
kimim
var
Я
ничего
не
могу
поделать,
кто
у
меня
есть,
кроме
тебя
Son
arzum
sana
son
sözüm
var
Мое
последнее
желание
- последнее
слово
за
тобой
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Vazgeçmem
bu
son
söz
sana
bitanem
Я
не
сдамся,
это
последнее
слово,
дорогая.
Veda
zamanı
çoktan
geçti
Время
прощания
давно
прошло
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Vazgeçmem
bu
son
söz
sana
bitanem
Я
не
сдамся,
это
последнее
слово,
дорогая.
Veda
zamanı
çoktan
geçti
Время
прощания
давно
прошло
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Sensiz
aşk
öle
yazar
Любовь
умрет
без
тебя,
писатель
Sensizlik
yolları
bağlar
Отсутствие
тебя
связывает
пути
Yolumda
ölür
müsün
desen
her
gün
bin
kere
ölsem
Если
бы
ты
сказал,
что
умрешь
на
моем
пути,
я
бы
умирал
тысячу
раз
в
день
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Sensiz
aşk
öle
yazar
Любовь
умрет
без
тебя,
писатель
Sensizlik
yolları
bağlar
Отсутствие
тебя
связывает
пути
Yolumda
ölür
müsün
desen
her
gün
bin
kere
ölsem
Если
бы
ты
сказал,
что
умрешь
на
моем
пути,
я
бы
умирал
тысячу
раз
в
день
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Vazgeç
dön
dedin
dedin
de
yoldan
dönen
var
mı?
Ты
сказал
"сдавайся",
ты
сказал
"возвращайся",
и
кто-нибудь
свернул
с
дороги?
Aşk
bu
zor
dedin
zor
diye
geri
dönmek
var
mı?
Ты
сказал,
что
любовь
- это
тяжело,
потому
что
трудно
вернуться?
Elimde
değil
benim
senden
başka
kimim
var
Я
ничего
не
могу
поделать,
кто
у
меня
есть,
кроме
тебя
Son
arzum
sana
son
sözüm
var
Мое
последнее
желание
- последнее
слово
за
тобой
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Vazgeç
dön
dedin
dedin
de
yoldan
dönen
var
mı?
Ты
сказал
"сдавайся",
ты
сказал
"возвращайся",
и
кто-нибудь
свернул
с
дороги?
Aşk
bu
zor
dedin
zor
diye
geri
dönmek
var
mı?
Ты
сказал,
что
любовь
- это
тяжело,
потому
что
трудно
вернуться?
Elimde
değil
benim
senden
başka
kimim
var
Я
ничего
не
могу
поделать,
кто
у
меня
есть,
кроме
тебя
Son
arzum
sana
son
sözüm
var
Мое
последнее
желание
- последнее
слово
за
тобой
Veda
etmem
ben
bu
aşka
Я
не
прощаюсь
с
этой
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ali Iskender Paydas, Celik Erisci
Album
Hediye
date of release
25-03-2022
Attention! Feel free to leave feedback.