Lyrics and translation Érika Martins - Dar-Te-Ei
Não
te
darei
flores,
não
te
darei
Не
отдам
тебе
цветы,
не
отдам
тебе
Elas
murcham,
elas
morrem
Они
вянут,
они
умирают
Não
te
darei
presentes,
não
te
darei
Не
дам
тебе
подарки,
не
дам
тебе
Pois
envelhecem
e
se
desbotam
Как
стареют
и
выгорают
Não
te
darei
bombons,
não
te
darei
Не
дам
тебе
конфеты,
не
дам
тебе
Eles
acabam,
eles
derretem
Они,
в
конечном
итоге,
они
тают
Não
te
darei
festas,
não
te
darei
Не
дам
тебе
праздников,
не
дам
тебе
Elas
terminam,
elas
choram,
elas
se
vão
Они
заканчиваются,
они
кричат,
они
будут
Dar-te-ei
finalmente
os
beijos
meus
Дать
тебе,
наконец,
поцелуи
мои
Deixarei
que
esses
lábios,
sejam
meus,
sejam
teus
Оставлю
эти
губы,
они
мои,
они
твои
Esses
embalam,
esses
secam
Эти
пакуют,
эти
secam
Mas
esses
ficam
Но
эти
находятся
Não
te
darei
bichinhos,
não
te
darei
Не
дам
тебе
мало,
тебя
не
отдам
Pois
eles
querem,
eles
comem
Потому
что
они
хотят,
они
едят,
Não
te
darei
papéis,
não
te
darei
Не
отдам
тебе
бумаги,
не
дам
тебе
Esses
rasgam,
esses
borram
Эти
рвут,
эти
borram
Não
te
darei
discos,
não
Не
дам
тебе
диски,
не
Eles
repetem,
eles
arranham
Они
повторяют,
они
царапают
Não
te
darei
casacos
Не
дам
тебе
пальто
Não
te
darei
nem
essas
coisas
que
te
resguardam
Не
дам
тебе
ни
эти
вещи,
которые
тебя
скрывают
E
que
se
vão
И
что,
если
будут
Dar-te-ei
a
mim
mesmo
agora
Я
дам
тебе
и
мне,
даже
сейчас
E
serei
mais
que
alguém
que
vai
correndo
pro
fim
И
буду
я
больше,
чем
кто-то,
кто
бежит
pro
целях
Esse
morre,
envelhece
Эта
умирает,
стареет
Acaba
e
chora
Оказывается,
и
плачет,
Ama
e
quer
Любит
и
хочет,
чтобы
Desespera
e
se
vai
Отчаялась
и
если
будет
Mas
esse
volta
Но
это
обратно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo Jeneci Da Silva, Jose Miguel Wisnik, Veronica Araujo Dorta Pessoa, Heldervan Lopes Eugenio Gomes
Album
Modinhas
date of release
18-11-2013
Attention! Feel free to leave feedback.