Ñejo Y Dalmata - Por Alla Por Donde Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñejo Y Dalmata - Por Alla Por Donde Vivo




Por Alla Por Donde Vivo
Там, где я живу
Colombia!
Колумбия!
Latino America que es la que hay!
Латинская Америка, вот что есть!
Vacila, disfruta la vida,
Развлекайся, наслаждайся жизнью,
Que la cosa esta mala,
Потому что дело плохо,
Mucho tirotëo, muchas balas...
Много стрельбы, много пуль...
Pa todas esas nenas,
Для всех этих девчонок,
Que los pai, no las dejan salir,
Которых отцы не пускают гулять,
Por la noche,
Ночью,
Cuando se van a trabajar,
Когда они уходят на работу,
A hacer unas maldades,
Делать разные пакости,
Eso que...
Иначе...
Disfruta la vida...
Наслаждайся жизнью...
El Ñejo!
Нейхо!
Por alla por donde vivo...
Там, где я живу...
Vive esa morenita...
Живет эта темнокожая...
Por alla por donde vivo,
Там, где я живу,
Caramba,
Черт возьми,
Vive esa morenita...
Живет эта темнокожая...
Que ella me tiene loco,
Она сводит меня с ума,
Y yo la tengo loquita...
А я свожу ее с ума...
Que ella me tiene loco,
Она сводит меня с ума,
Y yo la tengo loquita...
А я свожу ее с ума...
Ay yo quisiera llevarmela pa casa,
Ах, я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Y yo quisiera llevarmela pa casa,
И я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Y yo no se que es lo que tu tienes,
И я не знаю, что в тебе такого,
Que me tiene bien enchulao,
Что так меня заводит,
Cuando te lo pongo,
Когда я вижу тебя,
Es asustao...
Я пугаюсь...
Porque tiene un brother que anda enpistolao,
Потому что у тебя есть брат, который ходит с пистолетом,
Mas bregas por el lao,
Больше никаких ссор,
El pai esta guillao de maton...
Отец хочет казаться крутым...
Dicen que los que cantan reggaeton,
Говорят, что те, кто поет реггетон,
Lo que hacen es fumar marihuana y beber ron...
Только и делают, что курят марихуану и пьют ром...
Y yo le dije: oiga don!, uste la puede castigar,
И я сказал ему: слушай, дон, ты можешь ее наказать,
Pero no mandar en su corazon...
Но не властвовать над ее сердцем...
Ay yo quisiera llevarmela pa casa,
Ах, я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Y yo quisiera llevarmela pa casa,
И я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Tengo el mismo caso que elige Elena,
У меня такой же случай, как у Елены,
Que pena que mientras usted le pega,
Как жаль, что пока ты ее бьешь,
Yo soy el que la alegra...
Я ее веселю...
El hermano ni la abuela, ni la vecina brega...
Ни брат, ни бабушка, ни соседка не вмешиваются...
Dice que si se va conmigo la deshereda...
Говорит, что если уйдет со мной, то лишит ее наследства...
Por alla por donde vivo...
Там, где я живу...
Vive esa morenita...
Живет эта темнокожая...
Por alla por donde vivo,
Там, где я живу,
Caramba,
Черт возьми,
Vive esa morenita...
Живет эта темнокожая...
Que ella me tiene loco,
Она сводит меня с ума,
Y yo la tengo loquita...
А я свожу ее с ума...
Que ella me tiene loco,
Она сводит меня с ума,
Y yo la tengo loquita...
А я свожу ее с ума...
Ay yo quisiera llevarmela pa casa,
Ах, я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Y yo quisiera llevarmela pa casa,
И я хотел бы забрать ее к себе домой,
Pero el viejo a mi no me deja...
Но ее старик меня не пускает...
Y yo quisiera darla un besito,
И я хотел бы подарить ей поцелуй,
Pero en la ventana siempre esta la vieja...
Но в окне всегда стоит ее старуха...
Broke and Famous!
Банкрот и знаменит!
Este es el Ñejo pa mi gente ahi en Colombia...
Это Нейхо для моих людей в Колумбии...
Parse...
Парень...
Directamente desde Puerto Rico...
Прямиком из Пуэрто-Рико...
Eliot, el mago de oz...
Элиот, волшебник из страны Оз...
DJ Nelson...
Диджей Нельсон...
Esto es, Broke and Famous...
Это Банкрот и знаменит...
No necesito dos ____ pa que tu me quieras...
Мне не нужны две _____ чтобы ты меня полюбила...





Writer(s): Carlos Crespo


Attention! Feel free to leave feedback.