Ñejo - Disfruta la Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ñejo - Disfruta la Vida




Disfruta la Vida
Наслаждайся жизнью
Otra vez en el estudio
Опять в студии
Todos los día en el estudio
Целыми днями торчу в студии
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Dale prende un fhillips y eso se te quita
Давай, закури филлипсы, и все как рукой снимет
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Prendete otro fhillips, todo eso se te quita
Закури еще один филлипс, и все как рукой снимет
Los vecinos se pregunta que le pasa al tipo
Соседи уже спрашивают, что с тобой не так
Es que no saben que somos bipo
Они не знают, что мы биполярники
Nos ven peleando en el medio de la calle
Они видят, как мы ссоримся посреди улицы
Yo la mando para el carajo, ella se caga en mi madre
Я посылаю ее на хер, а она проклинает мою мать
Pero, tan pronto se acabo la discusión
Но как только заканчивается ссора,
Me manda un mensaje de texto, donde estas mi corazón
Она пишет мне сообщение: где ты, мое сердечко?
Yo le digo para ir para caso de familia
Я зову ее на шоу "Семейные разборки"
Y la hija de putx quiere ir para quien tiene la razón
А эта блядь хочет на передачу "Кто прав?"
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Dale prende un fhillips y eso se te quita
Давай, закури филлипсы, и все как рукой снимет
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Prendete otro fhillips, todo eso se te quita
Закури еще один филлипс, и все как рукой снимет
Yo creo que me tiene detective puesto
Думаю, она наняла за мной слежку
Se quiere montar conmigo, hasta para ir para el puesto
Она хочет ходить со мной даже на работу
Cincuenta mensajes de voz y no le contesto
50 голосовых сообщений, а я не отвечаю
Eso jode desde que me levanto hasta que me acuesto
Это достает с самого утра и до тех пор, пока не лягу спать
Esta pendiente hasta de mi presupuesto
Она следит даже за моим бюджетом
Si me pilla fuera de basé me tira con el tiesto
Если поймает меня на измене, расквасит мне морду
Yo la quiero, pero que mucho jode
Я люблю ее, но она так достает
Hay veces que quisiera que me las pegue y me robe
Иногда мне хочется, чтобы она просто ограбила меня и смылась
Pero que me suelte, yo no se como carajo
Но бросить меня она не собирается, фиг знает почему
Cuando la gente se casa, jura hasta la muerte
Когда люди женятся, клянутся друг другу в верности до самой смерти
Cuando ve que me encojono, dice no es para tanto
Когда видит, что я начинаю беситься, говорит, что я преувеличиваю
Hay es que empieza con el llanto
И тут она начинает плакать
Carajo! Se cree que sabe, me esconde las llaves
Черт! Думает, что умнее меня, прячет ключи
Se quita la ropa, las nalgas se habré
Раздевается, расставляя ноги в стороны
Me rosa el cabe, por eso me que do en casa
Щекочет меня своим лобком, поэтому я и сижу дома
Aunque por ahí todo el mundo hable
Хотя про меня ходят всякие слухи
Que mucho jode, que mucho pelea
Что я слишком много достаю, что я часто ругаюсь
Pero cuando la cosa se esta poniendo fea
Но когда ситуация выходит из-под контроля
Se me trepa encima, me la menea
Она лезет на меня и трясет своим задом
Y hasta que no estoy contento no se me apea
И пока я не получу удовольствие, она не слезает с меня
Que mucho jode, que mucho pelea
Что я слишком много достаю, что я часто ругаюсь
Pero cuando la cosa se esta poniendo fea
Но когда ситуация выходит из-под контроля
Se me trepa encima, me la menea
Она лезет на меня и трясет своим задом
Y hasta que no estoy contento no se me apea
И пока я не получу удовольствие, она не слезает с меня
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Dale prende un fhillips y eso se te quita
Давай, закури филлипсы, и все как рукой снимет
Disfruta la vida mamita
Наслаждайся жизнью, детка
Si quieres pelear, peleamos ahorita
Если хочешь поскандалить, давай устроим это сейчас
Que la vida esta muy corta
Жизнь слишком коротка
Prendete otro fhillips, todo eso se te quita
Закури еще один филлипс, и все как рукой снимет
Dj Wassie
DJ Wassie
Dj Elektrik
DJ Elektrik
Pipe Florez
Pipe Florez
Directamente de Medellin
Прямиком из Медельина
Pero pensando en Puerto Rico
Но с мыслями о Пуэрто-Рико
La Fama Records
La Fama Records





Writer(s): CARLOS DANIEL CRESPO-PLANAS, LUIS TORRES, MICHAEL SANCHEZ SANCHEZ


Attention! Feel free to leave feedback.