Lyrics and translation Ólafur Arnalds feat. Arnor Dan - So Close
Through
dark
and
light
I
fight
to
be
Сквозь
тьму
и
свет
я
борюсь
за
то,
чтобы
быть
...
So
close,
shadows
and
lies
mask
you
from
me
Так
близко,
тени
и
ложь
скрывают
тебя
от
меня.
So
close,
bathe
my
skin
the
darkness
within
Так
близко,
омывай
мою
кожу
тьмой
внутри.
So
close,
the
war
of
our
lives
no
one
can
win
Так
близко,
война
всей
нашей
жизни,
которую
никто
не
может
выиграть.
The
missing
piece
I
yearn
to
find
Недостающая
часть,
которую
я
жажду
найти.
So
close,
please
clear
the
anguish
from
my
mind
Так
близко,
пожалуйста,
очисти
мой
разум
от
страданий.
So
close,
but
when
the
truth
of
you
comes
clear
Так
близко,
но
когда
правда
о
тебе
становится
ясной
So
close,
I
wish
my
life
had
never
come
here
Так
близко,
что
лучше
бы
моя
жизнь
никогда
не
приходила
сюда.
So
close
Так
близко
Through
dark
and
light
I
fight
to
be
Сквозь
тьму
и
свет
я
борюсь
за
то,
чтобы
быть
...
So
close,
shadows
and
lies
mask
you
from
me
Так
близко,
тени
и
ложь
скрывают
тебя
от
меня.
Rate the translation
Album
Broadchurch - Original Music Composed By Olafur Arnalds (Music From the Original TV Series) date of release
01-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.