Lyrics and translation Özlem Tekin - Çok
Bunca
zamandan
sonra
seni
özledim
Après
tout
ce
temps,
je
t'ai
manqué
Kalabalıkta
birini
sana
benzettim
Dans
la
foule,
j'ai
vu
quelqu'un
qui
te
ressemblait
Koptum
dünyadan
geçmişi
düşündüm
J'ai
perdu
le
contact
avec
le
monde,
j'ai
repensé
au
passé
Ne
kadar
yakınmışız
bir
daha
gördüm
J'ai
vu
à
quel
point
nous
étions
proches
Bilemedim
değerini
ah
çok
üzgünüm
Je
n'ai
pas
su
apprécier
sa
valeur,
oh,
je
suis
tellement
désolée
Seni
üzdüm,
çok
üzdüm
Je
t'ai
fait
du
mal,
tellement
de
mal
Özgürlüğüme
düşkün
biriyken
ben
Alors
que
j'étais
une
personne
qui
aimait
la
liberté
Aşık
oldum
delice
tutuldum
derken
Je
suis
tombée
amoureuse,
j'ai
été
folle
de
toi
Göremedim
aşklardaki
dostluğu
neden
Je
n'ai
pas
compris
la
raison
de
l'amitié
dans
l'amour
Nasıl
oldu
ayrıldık
birbirimizden
Comment
nous
sommes-nous
séparés?
Bilemedim
değerini
ah
çok
sevdiğimden
Je
n'ai
pas
su
apprécier
sa
valeur,
oh,
je
t'aimais
tellement
Seni
sevdim,
çok
sevdim
Je
t'ai
aimé,
tellement
aimé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan, Gülay Erol
Album
Öz
date of release
20-03-1998
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1,0
2005
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0
2005
Attention! Feel free to leave feedback.