Lyrics and translation Ümit Besen - Mekanı Cennet Olsun / Annem
Bu
nasıl
kaderdir
böyle,
bilemem
Какая
ирония
судьбы,
никак
не
могу
осознать
Dört
duvarın
arasında
gülemem
Между
четырьмя
стенами
не
могу
улыбаться
Haber
geldi,
annem
ölmüş,
gidemem
Пришла
новость:
мамы
нет,
не
могу
поехать
Bir
kuş
olsam
başka
bir
şey
istemem
Хотел
бы
быть
птицей,
не
хотел
бы
ничего
другого
Haber
geldi,
annem
ölmüş,
gidemem
Пришла
новость:
мамы
нет,
не
могу
поехать
Bir
kuş
olsam,
uçsam
bir
şey
istemem
Хотел
бы
быть
птицей,
улететь,
не
хотел
бы
ничего
другого
Mekânı
cennet
olsun
Да
пребудет
она
в
раю
Duamız
kabul
olsun
Пусть
наши
молитвы
будут
услышаны
Melek
yüzlü
anneciğim
Моя
мамочка
с
лицом
ангела
Rahat
uyusun
Пусть
она
спокойно
покоится
Mekânı
cennet
olsun
Да
пребудет
она
в
раю
Duamız
kabul
olsun
Пусть
наши
молитвы
будут
услышаны
Melek
yüzlü
anneciğim
Моя
мамочка
с
лицом
ангела
Rahat
uyusun
Пусть
она
спокойно
покоится
Bırakmadı
belalar
hiç
peşimi
Беды
не
отстают
от
меня
Allah'a
emanet
ettim
eşimi
Вверил
свою
супругу
Богу
Yavrum
olmuş,
getirdiler
resmini
У
меня
родился
ребёнок,
мне
принесли
его
фотографию
Öpemedim
annemin
ellerini
Мамины
руки
я
так
и
не
поцеловал
Yavrum
olmuş,
getirdiler
resmini
У
меня
родился
ребёнок,
мне
принесли
его
фотографию
Öpemedim
annemin
ellerini
Мамины
руки
я
так
и
не
поцеловал
Mekânı
cennet
olsun
Да
пребудет
она
в
раю
Duamız
kabul
olsun
Пусть
наши
молитвы
будут
услышаны
Melek
yüzlü
anneciğim
Моя
мамочка
с
лицом
ангела
Rahat
uyusun
Пусть
она
спокойно
покоится
Mekânı
cennet
olsun
Да
пребудет
она
в
раю
Duamız
kabul
olsun
Пусть
наши
молитвы
будут
услышаны
Melek
yüzlü
anneciğim
Моя
мамочка
с
лицом
ангела
Rahat
uyusun
Пусть
она
спокойно
покоится
Gel
de
isyan
etme
böyle
kadere
Смирись
с
судьбой
Kim
olsa
yıkılır
böyle
habere
От
таких
новостей
каждый
был
бы
убит
Yaz
gününde
dondum
kaldım
öylece
Жарким
летним
днём
замёрз
"Annem,
annem"
diye,
yandım
o
gece
"Мама,
мама",
- кричал
я,
горел
той
ночью
Yandım
o
gece
Горел
той
ночью
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.