Lyrics and translation Đan Trường - Vang Trang Dem Troi
Vầng
trăng
đêm
trôi
xa
sương
trắng
ôm
trăng
phai
dần
em
ngồi
đây,
Луна
уплывает
из
белого
тумана,
обнимающего
луну,
тускнеет,
я
сижу
здесь.,
Giọt
lệ
rơi
trên
sông
ôi
gió
yêu
thương
dâng
tràn
khắp
tim
này
Слезы
падают
рекой,
О,
ветер
любви
разливается
по
всему
этому
сердцу.
Còn
rơi
niềm
đau
theo
trăng
hoài
chờ
mong,
Боль
луны
ждет
тебя.,
Lặng
nghe
cô
đơn
trong
tim
em
anh
đã
xa
rồi,
Я
одинок
в
твоем
сердце,
Я
далеко.,
Còn
mình
em
nơi
đây
ngắm
mãi
ánh
trăng
đêm
nào
...
Я
здесь,
чтобы
видеть
луну
каждую
ночь...
Vầng
trăng
xưa
anh
ơi
còn
đó
bao
nhiêu
ân
tình
ta
cùng
trao,
Старая
Луна,
сколько
любви
я
дарю
тебе,
Và
nụ
hôn
trao
nhau
ngây
ngất
men
say
trong
lòng
hỡi
hoa
hồng.
И
страстный
поцелуй
в
сердцах
роз.
Vòng
tay
mình
trao
cho
nhau
tình
còn
đây,
Мои
объятия
дарят
друг
другу
любовь.
Lặng
nghe
đêm
trôi
em
cho
anh
bao
phút
giây
êm
đềm,
Послушай
ночь,
ты
даришь
мне
спокойный
момент.,
Giờ
tình
xa
nơi
đâu
chỉ
thấy
ánh
trăng
dần
trôi
...
Нигде
далеко
нет
лунного
света...
Tình
ta
giờ
đã
mãi
mãi
cách
chia
xa,
Моя
любовь
навсегда
разлучена,
Như
trăng
xưa
biết
sẽ
trôi
hoài,
И
Старая
Луна
знает,
что
это
будет
продолжаться
вечно.,
Tìm
lệ
rơi
trên
sông,
anh
ơi
người
yêu
dấu
...
Найди
слезы
в
реке,
моя
дорогая...
Còn
đâu
ngày
tháng
dĩ
vãng
vẫn
mãi
yêu
nhau,
Ни
один
день
никогда
не
был
любимым,
Ta
xa
nhau
biết
đến
bao
giờ,
Как
далеко
мы
знаем
друг
друга,
Còn
lại
đây
trên
sông,
Остальное
на
реке.,
Mình
đã
mất
nhau
muôn
đời
Мы
потеряли
друг
друга
навсегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nhac Nuoc Ngoai, Quangle
Attention! Feel free to leave feedback.