Đàm Vĩnh Hưng - Đừng Thương Tôi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đàm Vĩnh Hưng - Đừng Thương Tôi




Đừng tiếc nuối
Не жалей об этом.
đừng thương tôi
И не делай мне больно.
Bằng tình phai phôi
По выцветанию заготовки
Đừng nói dối
Не лги.
Rằng người không vui
Это не смешно
Bằng niềm đau tôi
Клянусь болью я
Niềm đau chính em đã từng đem tới
Боль, которую ты принес.
Niềm đau gói trong ân tình gian dối
Боль обернутая в изящество секс измена
Thật đau khi biết được rằng
Мне больно это знать не так ли
Với em đâu chỉ một mình tôi
Наедине со мной я
Đừng bối rối
Не смущайся.
đừng băn khoăn
И не волнуйся.
Ngày mình xa nhau
Его день далек друг от друга
Đừng nhắm mắt
Не закрывай глаза.
đừng buông xuôi
И не отпускай.
Đời còn mai sau
Грядущая жизнь
Còn đâu đó bao nhiêu người đưa lối
Кроме того, теперь, когда многие люди берут путь
Còn đâu đó bao nhiêu niềm vui mới
А еще где-то, как много нового веселья
em mất một người
Потерял ли ты человека
Cũng đâu cần em tiếc nuối
И еще о чем я должен сожалеть
Đừng thương tôi nữa về đi em về đi
Не делай мне больно снова я собираюсь уйти уйти
Đừng để vuột mất thêm bao ngày qua
Не теряй лишних дней назад
Đừng sầu thêm nữa làm chi, đau làm chi
Не печалься больше делай боль делай
Lệ nào đủ khóc cho duyên tình ta
Хватит взывать к благодати мы
Em khóc thương cho tình trái ngang
Я плачу по горизонтали.
Hay khóc thương cho mình dối gian?
Или оплакивать его ложь?
Khóc chi em
Плачущая сестра
Phút giây nay đã muộn màng
Минуты секунды дата запоздала
Đừng tiếc nuối đừng thương tôi
Не сожалей и не причиняй мне боль.
Bằng tình phai phôi
По выцветанию заготовки
Đừng nói dối rằng người không vui
Не лги тому, кто не лжет.
Bằng niềm đau tôi
Клянусь болью я
Niềm đau chính em đã từng đem tới
Боль, которую ты принес.
Niềm đau gói trong ân tình gian dối
Боль обернутая в изящество секс измена
Thật đau khi biết được rằng
Мне больно это знать не так ли
Với em đâu chỉ một mình tôi
Наедине со мной я
Đừng bối rối
Не смущайся.
đừng băn khoăn
И не волнуйся.
Ngày mình xa nhau
Его день далек друг от друга
Đừng nhắm mắt
Не закрывай глаза.
đừng buông xuôi
И не отпускай.
Đời còn mai sau
Грядущая жизнь
Còn đâu đó bao nhiêu người đưa lối
Кроме того, теперь, когда многие люди берут путь
Còn đâu đó bao nhiêu niềm vui mới
А еще где-то, как много нового веселья
em mất một người
Потерял ли ты человека
Cũng đâu cần em tiếc nuối
И еще о чем я должен сожалеть
Đừng thương tôi nữa về đi em về đi
Не делай мне больно снова я собираюсь уйти уйти
Đừng để vuột mất thêm bao ngày qua
Не теряй лишних дней назад
Đừng sầu thêm nữa làm chi, đau làm chi
Не печалься больше делай боль делай
Lệ nào đủ khóc cho duyên tình ta
Хватит взывать к благодати мы
Em khóc thương cho tình trái ngang
Я плачу по горизонтали.
Hay khóc thương cho mình dối gian?
Или оплакивать его ложь?
Khóc chi em
Плачущая сестра
Phút giây nay đã muộn màng
Минуты секунды дата запоздала
Đừng thương tôi nữa về đi em về đi
Не делай мне больно снова я собираюсь уйти уйти
Đừng để vuột mất thêm bao ngày qua
Не теряй лишних дней назад
Đừng sầu thêm nữa làm chi, đau làm chi
Не печалься больше делай боль делай
Lệ nào đủ khóc cho duyên tình ta
Хватит взывать к благодати мы
Em khóc thương cho tình trái ngang
Я плачу по горизонтали.
Hay khóc thương cho mình dối gian?
Или оплакивать его ложь?
Khóc chi em
Плачущая сестра
Phút giây nay đã muộn màng
Минуты секунды дата запоздала





Writer(s): Thinhthai


Attention! Feel free to leave feedback.