Lyrics and translation Ədalət Şükürov - Dünya Sənindir, Gözəl
Sənin
adın
nədir,
ay
gözəl?
Как
тебя
зовут,
Луна
красивая?
Sənin
adına
qurban
olum
Смерть
жертвы
во
имя
тебя
Dayan,
söyləyim
sənə
qəzəl
Остановись,
позвольте
мне
сказать
тебе
Газель
Qoyma
məni
bir
gültək
solum
Не
оставляй
меня
гюльтак
солум
Ay
qız,
keçmə
bizim
məhlədən
Луна
девушка,
переходя
к
нашей
сущности
(Bir
də
keçmə)
(Один
проход
тоже)
Hamı
baxıb
sənə
heyran
olur
Все
смотрят
на
тебя
и
восхищаются
тобой
Nə
olar,
bir
söz
alım
səndən!
Что
бы
ни
случилось,
я
куплю
тебе
слово!
(Bir
söz
alım)
(Слово
плата)
Dayan,
getmə,
incimə
məndən
Стой,
не
уходи,
не
обижайся
на
меня
Dünya
sənindir,
gözəl
Мир
твой,
прекрасный
Sevgi
bir
baldır,
gözəl
Любовь-мед,
прекрасная
Gözlər
sənindir,
gözəl
Глаза
твои,
красивые
Sözlər
sənindir
Слова
твои
Vallah,
bir
ürəyim
var
Боже,
у
меня
есть
сердце
Nələr
dedim,
nə
dillər
tökdüm
Что
я
сказал,
какие
языки
я
пролил
Bir
də
keçmə
bizim
məhlədən
И
переход
к
нашему
решению
Nə
istəyirsən,
denən
görüm
Что
ты
хочешь,
Дена,
посмотри
Göydə
ulduzları
da
dərrəm
Я
также
сужу
звезды
на
небе
Ay
qız,
keçmə
bizim
məhlədən
Луна
девушка,
переходя
к
нашей
сущности
Bu
ürəkdə
nələr
var,
nələr!
Что
в
этом
сердце,
что
в
нем!
Vahidin
qəzəlləri
məndən
Газели
подразделения
мне
Mən
səndən
bir
söz
alan
olum
Смерть,
от
которой
я
получил
слово
от
тебя
Dünya
sənindir,
gözəl
Мир
твой,
прекрасный
Sevgi
bir
baldır,
gözəl
Любовь-мед,
прекрасная
(Aman,
Allah!)
(Аман,
Аллах!)
Gözlər
sənindir,
gözəl
Глаза
твои,
красивые
Sözlər
sənindir
Слова
твои
Vallah,
bir
ürəyim
var
Боже,
у
меня
есть
сердце
Dünya
sənindir,
gözəl
Мир
твой,
прекрасный
Sevgi
bir
baldır,
gözəl
Любовь-мед,
прекрасная
Gözlər
sənindir,
gözəl
Глаза
твои,
красивые
Sözlər
sənindir
Слова
твои
Vallah,
bir
ürəyim
var
Боже,
у
меня
есть
сердце
Dünya
sənindir,
gözəl
Мир
твой,
прекрасный
Sevgi
bir
baldır,
gözəl
Любовь-мед,
прекрасная
Gözlər
sənindir,
gözəl
Глаза
твои,
красивые
Sözlər
sənindir
Слова
твои
Vallah,
bir
ürəyim
var
Боже,
у
меня
есть
сердце
Dünya
sənindir,
gözəl
Мир
твой,
прекрасный
Sevgi
bir
baldır,
gözəl
Любовь-мед,
прекрасная
Gözlər
sənindir,
gözəl
Глаза
твои,
красивые
Sözlər
sənindir
Слова
твои
Vallah,
bir
ürəyim
var
Боже,
у
меня
есть
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ədalət şükürov
Attention! Feel free to leave feedback.