Lyrics and translation Aliki Vougiouklaki - S' Agapo - From "Htipokardia Sto Thranio"
Σ'
αγαπώ
κι
απόψε
θα
στο
πω
Я
люблю
тебя,
и
сегодня
вечером
я
скажу
тебе
Σ'
αγαπώ
καλέ
μου
σαν
Θεό
μου
σ'
αγαπώ
Я
люблю
тебя,
дорогая,
как
своего
Бога,
я
люблю
тебя
Πιες
κι
εσύ
κρασί
ν'
αδειάσει
κι
η
μισή
Выпейте
вино
и
половину
порции.
Πιες
κι
εσύ
καλέ
μου
το
δικό
μου
το
κρασί
Пожалуйста,
выпей
мое
вино.
Η
ζωή
περνά
και
πίσω
δε
γυρνά
Жизнь
проходит
и
не
возвращается
Η
ζωή
μας
φαρμάκια
μας
κερνά
Наша
жизнь
зависит
от
нас
самих.
Και
ποτέ,
ποτέ
βρε
άνθρωπε
κουτέ
И
никогда,
никогда,
ты,
глупый
человек
Το
ποτήρι
μη
το
ξεχνάς
ποτέ
Никогда
не
забывай
про
стакан.
Σ'
αγαπώ
κι
απόψε
θα
στο
πω
Я
люблю
тебя,
и
сегодня
вечером
я
скажу
тебе
Σ'
αγαπώ
καλέ
μου
σαν
Θεό
μου
σ'
αγαπώ
Я
люблю
тебя,
дорогая,
как
своего
Бога,
я
люблю
тебя
Πιες
κι
εσύ
κρασί
ν'
αδειάσει
κι
η
μισή
Выпейте
вино
и
половину
порции.
Πιες
κι
εσύ
καλέ
μου
το
δικό
μου
το
κρασί
Пожалуйста,
выпей
мое
вино.
Η
ζωή
περνά
και
πίσω
δε
γυρνά
Жизнь
проходит
и
не
возвращается
Η
ζωή
μας
φαρμάκια
μας
κερνά
Наша
жизнь
зависит
от
нас
самих.
Και
ποτέ,
ποτέ
βρε
άνθρωπε
κουτέ
И
никогда,
никогда,
ты,
глупый
человек
Το
ποτήρι
μη
το
ξεχνάς
ποτέ
Никогда
не
забывай
про
стакан.
Σ'
αγαπώ
κι
απόψε
θα
στο
πω
Я
люблю
тебя,
и
сегодня
вечером
я
скажу
тебе
Σ'
αγαπώ
καλέ
μου
σαν
Θεό
μου
σ'
αγαπώ
Я
люблю
тебя,
дорогая,
как
своего
Бога,
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manos Hadjidakis, Theoni Drakopoulou
Attention! Feel free to leave feedback.