Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Μανώλης Μητσιάς
Nychta Mesa Sta Matia Sou (Live)
Translation in French
Μανώλης Μητσιάς
-
Nychta Mesa Sta Matia Sou (Live)
Lyrics and translation Μανώλης Μητσιάς - Nychta Mesa Sta Matia Sou (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Nychta Mesa Sta Matia Sou (Live)
Nuit dans tes yeux (Live)
Ξάφνου
μέσα
στο
σκοτάδι
άναψε
ένα
φως
Soudain,
dans
l'obscurité,
une
lumière
s'est
allumée
Χερουβείν,
σεραφείν
σ′
έφεραν
στη
Γη
Chérubins,
séraphins
t'ont
amené
sur
Terre
Το
φεγγάρι
αρμενίζει
στων
ματιών
σου
την
πηγή
La
lune
navigue
dans
la
source
de
tes
yeux
Νύχτα
μέσα
στα
μάτια
σου
Nuit
dans
tes
yeux
Νύχτα
και
στην
καρδιά
σου
Nuit
aussi
dans
ton
cœur
Ο
έρωτας
κοιμήθηκε
L'amour
s'est
endormi
μέσα
στην
αγκαλιά
σου
dans
tes
bras
Ο
έρωτας
κοιμήθηκε
L'amour
s'est
endormi
μέσα
στην
αγκαλιά
σου
dans
tes
bras
Καταπράσινα
τα
φύλλα
τώρα
σε
φιλούν
Les
feuilles
vertes
te
caressent
maintenant
Χερουβείν,
σεραφείν
γλυκτραγουδούν
Chérubins,
séraphins
chantent
doucement
Είσαι
ο
πόνος
ο
μεγάλος,
τύραννός
μου
και
καημός
Tu
es
la
grande
douleur,
mon
tyran
et
mon
chagrin
Νύχτα
μέσα
στα
μάτια
σου
Nuit
dans
tes
yeux
Νύχτα
και
στην
καρδιά
σου
Nuit
aussi
dans
ton
cœur
Ο
έρωτας
κοιμήθηκε
L'amour
s'est
endormi
μέσα
στην
αγκαλιά
σο
dans
tes
bras
Ο
έρωτας
κοιμήθηκε
L'amour
s'est
endormi
μέσα
στην
αγκαλιά
σου
dans
tes
bras
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Kivotos (Zontani Ihografisi)
date of release
18-04-2006
1
Kathe Mia Nychta (Live)
2
Nychta Mesa Sta Matia Sou (Live)
3
Erotiko (Piroga) [Live]
4
Afta Ta Heria (Live)
5
To Party (Live)
6
Savvatovrado Sti Kaisariani (Live)
7
Dimosthenous Lexis (Live)
8
Klapste Ouranoi Ki Asteria (Live)
9
Mana Mou Ellas (Live)
10
Me Ton Forito Ton Ourano Mou (Live)
11
Laikos Tragoudistis (Live)
12
Ki An O Ageras Fysa (Live)
13
Louzetai I Agapi Mou (Live)
14
Enas Evaisthitos Listis (Live)
15
O Giannis O Fonias (Live)
16
Kratisa Tin Zoi Mou (Live)
17
Mesa Stis Thalassines Spilies (Live)
18
Erotokritos (Live)
19
Fos Ilaron (Live)
20
Ole Le Le (Live)
21
Milo Mou Kokkino (Live)
22
Apopse Fthinoporiase (Live)
23
Eim' Aetos Horis Ftera (Live)
24
Poios Antehei (Live)
25
Me Ton Voria (Live)
26
I Mikri Rallou (Live)
27
Lampa Thyellis (Live)
28
Pote (Live)
29
Valitsa (Live)
30
Aharisti (Live)
31
Ta Matoklada Sou Lampoun (Live)
32
Mi Chtypas (Live)
33
Elefsina (Live)
34
Ntoulas (Live)
35
Annoula (Live)
36
Milo (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.