Lyrics and translation Haris Alexiou - Teli Teli Teli
Teli Teli Teli
Ложь, единственная ложь
Τέλι
τέλι
τέλι,
Ложь,
единственная
ложь,
κάλπικε
ντουνιά
фальшивый
мир,
σ'
έμαθα
εντέλει
наконец-то
я
поняла,
δε
με
ρίχνεις
πια.
ты
больше
не
обманешь
меня.
Σ'
έμαθα
εντέλει
Наконец-то
я
поняла,
δε
με
ρίχνεις
πια,
ты
больше
не
обманешь
меня,
χείλια
έχεις
μέλι
твои
губы
сладки
как
мед,
κι
άδικη
καρδιά.
но
в
сердце
нет
справедливости.
Φέρτε
μου
ένα
σέρτικο
τσιγάρο
Принеси
мне
крепкую
сигарету,
να
φουμάρω,
στο
χάρο
να
δώσω
ρουφηξιά.
чтобы
я
мог
покурить
и
сделать
затяжку
в
лицо
смерти.
Φέρτε
μου
κρασί
για
να
ξεχάσω
Принеси
мне
вина,
чтобы
я
забылся,
πως
μου
βάλαν
κι
οι
φίλοι
μου
καρφιά.
забыл,
как
мои
друзья
вонзили
в
меня
ножи.
Τέλι
τέλι
τέλι,
Ложь,
единственная
ложь,
κάλπικε
ντουνιά
фальшивый
мир,
μ'
έκανες
κουρέλι,
ты
разорвал
меня
на
части,
δε
σ'
αντέχω
πια.
я
больше
не
выношу
тебя.
Μ'
έκανες
κουρέλι,
Ты
разорвал
меня
на
части,
δε
σ'
αντέχω
πια.
я
больше
не
выношу
тебя.
Τούτη
η
γη
σου
θέλει
Эта
твоя
земля
нуждается
σπίρτο
και
φωτιά
в
спичках
и
огне
Φέρτε
μου
ένα
σέρτικο
τσιγάρο
Принеси
мне
крепкую
сигарету,
να
φουμάρω,
στο
χάρο
να
δώσω
ρουφηξιά.
чтобы
я
мог
покурить
и
сделать
затяжку
в
лицо
смерти.
Φέρτε
μου
κρασί
για
να
ξεχάσω
Принеси
мне
вина,
чтобы
я
забылся,
πως
μου
βάλαν
κι
οι
φίλοι
μου
καρφιά.
забыл,
как
мои
друзья
вонзили
в
меня
ножи.
Τέλι
τέλι
τέλι,
Ложь,
единственная
ложь,
κάλπικε
ντουνιά
фальшивый
мир,
μ'
έκανες
κουρέλι,
ты
разорвал
меня
на
части,
δε
σ'
αντέχω
πια.
я
больше
не
выношу
тебя.
Μ'
έκανες
κουρέλι,
Ты
разорвал
меня
на
части,
δε
σ'
αντέχω
πια.
я
больше
не
выношу
тебя.
Τούτη
η
γη
σου
θέλει
Эта
твоя
земля
нуждается
σπίρτο
και
φωτιά
в
спичках
и
огне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manos Loizos, Pithagoras Papastamatiou
Attention! Feel free to leave feedback.