μ's - Mermaid Festa, Vol. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation μ's - Mermaid Festa, Vol. 1




No とめないで
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
あなたから 熱くなれ
мне от тебя жарко.
「まだ夢を見てるの あどけない夢」
я все еще сплю, невинный сон.
耳にささやいたら
когда я шепчу себе на ухо
目を閉じて溜息 あなたのせいよ
закрой глаза и вздохни.
海にとける ムーンライトあびて
Лунный свет отражается в море.
飛びこむ前の 愛しさは
люби прежде чем прыгнешь в воду
伝えたりしない... ひ・み・つ
Не говори... химе-Ми-ЦУ.
話せば 泡となるような
и когда ты говоришь, это как пузырь.
私は人魚なの
я русалка.
波が連れてきた 夏の恋は
Летняя любовь принесенная волнами
二度と こない 切ないフェスタ
это никогда не повторится.
波と踊るから 激しく
танцуй с волнами, так неистово.
鳴らしてよ 音の魔法 今年のフェスタ
Пусть это звучит Волшебство звука на празднике этого года
動揺してるの? 緊張してるの?
ты расстроен? ты нервничаешь?
なんだかわかる 振りむいたらわかる
я знаю, что это такое, я знаю, когда трясу ею.
あなたから
От тебя
熱くなれ
горячись.
「なぜこっちに来ないの 意識してるの」
почему бы тебе не прийти сюда?
少しいじめてみる
я собираюсь немного тебя запугать.
苦しげな言い訳が あなたらしくて
это болезненное оправдание.
さらに心 テンションあがる
это также отличный способ возбудить свой разум.
裸足で書いた 砂の記号
Знак песка написанный босиком
さかさまにすれば... I love you
если ты будешь говорить прямо... Я люблю тебя.
気づいた 時はどうするの
что ты делаешь, когда замечаешь?
私を見ているの
он смотрит на меня.
つぎは抱きしめて 軽く逃げて
затем обними его и легко убегай.
いまが 恋の 始まりだから
потому что сейчас-это начало любви.
つぎに抱きしめて 欲しいの
я хочу, чтобы ты обнял меня в следующий раз.
優しいのね 知りたいのは 強引なしぐさ
все, что я хочу знать, это то, что это дерзкий жест.
動揺してるよ? 緊張してるよ?
ты расстроен? ты нервничаешь?
なんどもすねる 寄りそってもすねる
даже если ты прислоняешься к нему, ты прислоняешься к нему.
私には
ко мне
甘えてよ
ты такая милая.
「ごきげんよう」
“спасибо”.
「楽しかったよ!」
Это было весело!"
「ありがとう!」
Спасибо!"
「また、会えるよね?」
мы еще увидимся, правда?
「寂しいよ...」
скучаю по тебе..."
「これっきり、かもね」
-Ну, может быть.
「ダ スヴィダーニァ」
Дас виданья.
「もう会えないの...」
больше не могу тебя видеть..."
「じゃあね」
-Ну что ж.
波が連れてきた 夏の恋は
Летняя любовь принесенная волнами
二度と こない 切ないフェスタ
это никогда не повторится.
波と踊るから 激しく
танцуй с волнами, так неистово.
鳴らしてよ 音の魔法 今年のフェスタ
Пусть это звучит Волшебство звука на празднике этого года
動揺してるの? 緊張してるの?
ты расстроен? ты нервничаешь?
なんだかわかる 振りむいたらわかる
я знаю, что это такое, я знаю, когда трясу ею.
鳴らしてよ
позвони.
夏の恋
Летняя Любовь
鳴らしてよ
позвони.
No とめないで
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
あなたから 熱くなれ
мне от тебя жарко.
「さよなら...」
"Прощай..."





Writer(s): Shunryu

μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.10
Album
μ's Complete BEST BOX Chapter.10
date of release
25-12-2019

1 Yujo No Change
2 Snow Halation
3 知らないLove*教えてLove
4 あ・の・ね・が・ん・ば・れ!
5 ラブノベルス
6 ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
7 Koi no Signal Rin rin rin!
8 Love marginal
9 Yuki no Reason
10 sweet&sweet holiday
11 Baby Maybe Koi No Button
12 baby maybe 恋のボタン
13 Otomeshiki Renai Juku
14 Arifureta Kanashimi no Hate
15 Ai wa Taiyo ja Nai?
16 Natsuiro Egao De 1, 2, Jump!
17 Mogyutto “Love” De Sekkinchu!
18 Spica Terrible
19 Spica Terrible
20 Kokuhaku Biyori, desu!
21 after school NAVIGATORS
22 Junai Lens
23 Mermaid Festa, Vol. 1
24 Mou Hitori ja Nai yo
25 Mou Hitori ja Nai yo
26 Mahotsukai Hajimemashita!
27 Music S.T.A.R.T!!
28 夏色えがおで1,2,Jump!
29 Music S.T.A.R.T!!
30 Loveless World
31 Loveless World
32 Mermaid festa - vol.1
33 もぎゅっと"love"で接近中!
34 愛してるばんざーい!
35 Wonderful Rush
36 Wonderful Rush
37 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
38 Someday of my life
39 恋のシグナルRin rin rin!
40 乙女式れんあい塾
41 まほうつかいはじめました!
42 純愛レンズ
43 Kokuhaku Biyori, desu!
44 ぶる〜べりぃ♡とれいん
45 孤独なHeaven
46 Soldier Game
47 Daring!!
48 勇気のReason
49 ありふれた悲しみの果て
50 Listen To My Heart!!
51 Oh,Love&Peace!
52 Aishiteru Banzai!
53 Watashitachi wa Mirai no Hana
54 Blueberry♡Train
55 Soldier Game
56 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
57 Bokura No Live Kimi to No Life
58 友情ノーチェンジ
59 Someday of My Life
60 Kodoku na Heaven
61 Listen To My Heart!!
62 Oh, Love & Peace!
63 Daring!!
64 after school NAVIGATORS

Attention! Feel free to leave feedback.