Lyrics and translation Аквариум - Миша из города скрипящих статуй
Миша из города скрипящих статуй
Michel de la ville aux statues qui grincent
Кто
откроет
дверь,
бесстрашный,
как
пес?
Qui
ouvrira
la
porte,
intrépide
comme
un
chien
?
Мастер
мух,
собеседник
стрекоз
Maître
des
mouches,
interlocuteur
des
libellules
Увенчанный
крапивой
и
листьями
роз
Couronné
d'orties
et
de
feuilles
de
roses
Миша
из
города
скрипящих
статуй
Michel
de
la
ville
aux
statues
qui
grincent
С
полночными
зубами,
славный,
как
слон
Avec
des
dents
de
minuit,
glorieux
comme
un
éléphant
Царапающий
лбом
скрижали
времен
Grattant
du
front
les
tablettes
du
temps
Стоять
столбом
- это
движется
он
Se
tenir
droit,
c'est
ainsi
qu'il
se
déplace
Миша
из
города
скрипящих
статуй
Michel
de
la
ville
aux
statues
qui
grincent
Последний
шанс,
выпиватель
воды
Dernière
chance,
buveur
d'eau
Идущий
вниз
с
четверга
до
среды
Descendant
du
jeudi
au
mercredi
Живущий
за
стеной
секретной
слюды
Vivant
derrière
le
mur
de
mica
secret
Миша
из
города
скрипящих
статуй
Michel
de
la
ville
aux
statues
qui
grincent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.