Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Александр Градский
Ничто в полюшке
Translation in French
Александр Градский
-
Ничто в полюшке
Lyrics and translation Александр Градский - Ничто в полюшке
Copy lyrics
Copy translation
Ничто в полюшке
Rien ne bouge dans le champ
Ничто
в
полюшке
не
колышется
Rien
ne
bouge
dans
le
champ
Только
грустный
напев
где-то
слышится
Seul
un
chant
triste
se
fait
entendre
quelque
part
Напевал
там
пастушок
песню
дивную
Là-bas,
un
jeune
berger
chantait
une
chanson
merveilleuse
В
этой
песне
вспоминал
он
да
свою
милую
Dans
cette
chanson,
il
se
souvenait
de
sa
bien-aimée
Как
напала
на
меня
грусть-тоска
жестокая
Comme
la
tristesse
et
le
chagrin
me
sont
tombés
dessus
avec
cruauté
Изменила
верно-мне
черноокая
Ma
bien-aimée
aux
yeux
noirs
m'a
changé
Я
другую
изберу
себе
милую
Je
choisirai
une
autre
bien-aimée
pour
moi
Сарафан
я
ей
сошью
ало-бархата
Je
lui
ferai
une
robe
en
velours
rouge
Будем
жить,
да
поживать
-
лучше
каждого
Nous
vivrons,
nous
vivrons
mieux
que
tous
Будем
друг-друга
любить
-
лучше
прежнего
Nous
nous
aimerons
l'un
l'autre,
mieux
qu'avant
Только
грустный
напев
Seul
un
chant
triste
Где-то
слышится
Se
fait
entendre
quelque
part
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Aleksandr Gradskiy
Album
Избранное, Часть 1
date of release
20-11-2011
1
Синий лес
2
Обстановочка
3
Колыбельная (Для мужского голоса)
4
К стеклу прильнув лицом… Ты уйдёшь… Я закрыл глаза… Всё потеряно… Я живой.
5
Быть
6
Любимая… Наступает рассвет… Чуть изменённая… Одинокий
7
Памяти поэта (Похороны)
8
Песня о друге
9
Как молоды мы были
10
Ничто в полюшке
11
Я - Гойя
12
Колыбельная
13
Песня о птицах
14
Наш старый дом
15
Песня шута
16
В полях под снегом и дождём
17
Жил-был я
18
Ты и я
19
Жёлтый дом
More albums
Великие исполнители России. Александр Градский
2018
Velikie ispolniteli Rossii XX veka: Aleksandr Gradskiy
2018
Золотое старьё, Ч. 1
2015
Золотое старьё, Ч. 2
2015
Несвоевременные песни
2015
Хрестоматия
2015
Юбилейный
2014
Лучшее
2014
ЖИВьЁМ в "России" - 2 Юбилейный концерт, Часть 2
2013
Сама жизнь
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.