Lyrics and translation Александр Пушной - Что же делать?

Что же делать?

Что же делать (что же делать?), что же делать, как же быть?
Что же делать (дальше жить, что же делать) — дальше жить
Что же делать (что же делать?), как же дальше же жить?
Что же делать (дальше жить, что же делать) — дальше жить
Каждый день я просыпаюсь в своей квартире
Иду на кухню через 28 комнат
Мой личный повар приготовит завтрак
Мой личный врач меня осмотрит. Вот ведь!
Прекрасное здоровье и я иду в контору
Где платят мне всё те же 300 тысяч баксов в месяц
Ещё бы — ведь контора-то моя, я там хозяин
И все работники довольны
"Вольно!" — я говорю своей охране
Они готовы умереть за меня, эти парни
Мой бизнес-капитал опять удвоится сегодня
И так уж каждый день год от года
Что же делать (что же делать?), что же делать, как же быть?
Что же делать (дальше жить, что же делать) — дальше жить
Что же делать (что же делать?), как же дальше же жить?
Что же делать (дальше жить, что же делать) — дальше жить
Как дальше жить?
А на семейном фронте всё просто замечательно
Моя жена готовит мне еду вкусно и питательно
К тому же она души не чает в своём муже
То есть, во мне, при том она давно уж
Мисс Вселенная и лучшая актриса Голливуда
При всём при этом успевает мне рожать детей покуда
Каждый мой ребёнок объективно гениальный и нереальный
Успех меня преследует повсюду, меня успех преследует повсюду, повсюду, повсюду, повсюду
Что же делать, что же делать, как же быть, как же быть?
Что же делать, как дальше жить, как дальше жить?
Что же делать, что же делать, как же быть, как же быть?
Что же делать, как дальше жить, как дальше жить?

Que faire ?

Que faire (que faire ?), que faire, comment faire ?
Que faire (continuer à vivre, que faire) - continuer à vivre
Que faire (que faire ?), comment continuer à vivre ?
Que faire (continuer à vivre, que faire) - continuer à vivre
Chaque jour, je me réveille dans mon appartement
Je vais dans la cuisine en traversant 28 chambres
Mon chef personnel prépare le petit déjeuner
Mon médecin personnel me fait un examen. Eh bien, voilà !
J'ai une santé parfaite et je vais au bureau
Où l'on me paie toujours les mêmes 300 000 dollars par mois
Pas étonnant, après tout, le bureau est à moi, j'y suis le patron
Et tous les employés sont satisfaits
« Liberté ! » dis-je à mon garde du corps
Ils sont prêts à mourir pour moi, ces gars
Mon capital d'affaires va encore doubler aujourd'hui
Et c'est comme ça chaque jour, année après année
Que faire (que faire ?), que faire, comment faire ?
Que faire (continuer à vivre, que faire) - continuer à vivre
Que faire (que faire ?), comment continuer à vivre ?
Que faire (continuer à vivre, que faire) - continuer à vivre
Comment continuer à vivre ?
Et sur le front familial, tout va très bien
Ma femme me prépare des repas délicieux et nourrissants
De plus, elle est folle de son mari
C'est-à-dire, de moi, et elle est déjà depuis longtemps
Miss Univers et la meilleure actrice d'Hollywood
En plus de tout ça, elle réussit à me faire des enfants pour le moment
Chacun de mes enfants est objectivement génial et irréal
Le succès me poursuit partout, le succès me poursuit partout, partout, partout, partout
Que faire, que faire, comment faire, comment faire ?
Que faire, comment continuer à vivre, comment continuer à vivre ?
Que faire, que faire, comment faire, comment faire ?
Que faire, comment continuer à vivre, comment continuer à vivre ?