Асия - Спасибо - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Асия - Спасибо




Спасибо
Thank you
Сколько всего видели стены нашей квартиры
How much our apartment walls have seen
Мне кажется, что даже они смущаются
I think even they are embarrassed
Люди не должны быть настолько счастливыми
People shouldn't be so happy
Одно лишь исключение - когда влюбляются
Except when they fall in love
Ты любишь сладкий чай, а кофе без сахара
You love sweet tea, and coffee without sugar
Тебе вообще не нравится, то что я слушаю
You don't like what I listen to
Но из того что в жизни со мной случалось
But of everything that happened to me in life
Ты, наверно, самое лучшее
You are probably the best
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Мы прямо на дороге стоим целуемся
We are standing right in the road kissing
И я прижимаюсь к тебе всей силою
And I am holding tightly
Водители, прохожие злятся хмурится
Drivers, passers-by are angry, scowling
А ты мне тихо шепчешь: моя красивая
And you whisper quietly to me: my beautiful girl
И даже если в мире по гаснут все лампочки
And even if all the light bulbs in the world go out
Мы навек запремся в маленькой комнате
We will lock ourselves in a small room forever
И я всё равно с тобой буду счастлива
And I will still be happy with you
Помни это
Remember this
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Спасибо
Thank you
Спасибо
Thank you
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you
Спасибо
Thank you
За то что даже когда это невозможно
For even when it's impossible
Ты всё равно меня любишь, и я до дрожи боюсь тебя потерять
You love me still, and I am terrified of losing you
Боюсь тебя потерять
Afraid of losing you





Writer(s): анастасия алентьева


Attention! Feel free to leave feedback.