Виктор Королев - Околдуй меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Виктор Королев - Околдуй меня




Околдуй меня
Enchante-moi
Околдуй меня, если хватит сил,
Enchante-moi, si tu en as la force,
Ночкой тёмною ветер закружил. Околдуй меня, карие глаза,
La nuit noire, le vent tourbillonne. Enchante-moi, yeux bruns,
Обожгла ладонь мне твоя слеза.
Ta larme a brûlé ma paume.
Я высоко-высоко
Je vole, je vole très haut
Полечу за тобой, полечу за тобой Белою птицей,
Pour te suivre, pour te suivre, Oiseau blanc,
Я знаю только одно,
Je ne sais qu'une chose,
Не возможно в тебя, не возможно в тебя
Impossible de ne pas, impossible de ne pas
Мне не влюбиться.
Tomber amoureuse de toi.
Околдуй меня, если хватит сил,
Enchante-moi, si tu en as la force,
В сети я твои снова угодил.
Je suis retombé dans tes filets.
Околдуй меня, золото волос
Enchante-moi, cheveux d'or
Через сто морей на руках пронёс.
Je t'ai porté sur mes bras à travers cent mers.
Я высоко-высоко Полечу за тобой, полечу за тобой Белою птицей,
Je vole, je vole très haut Pour te suivre, pour te suivre, Oiseau blanc,
Я знаю только одно,
Je ne sais qu'une chose,
Не возможно в тебя, не возможно в тебя
Impossible de ne pas, impossible de ne pas
Мне не влюбиться.
Tomber amoureuse de toi.
Я высоко-высоко
Je vole, je vole très haut
Полечу за тобой, полечу за тобой Белою птицей,
Pour te suivre, pour te suivre, Oiseau blanc,
Я знаю только одно,
Je ne sais qu'une chose,
Не возможно в тебя, не возможно в тебя
Impossible de ne pas, impossible de ne pas
Мне не влюбиться.
Tomber amoureuse de toi.





Writer(s): viktor korolev


Attention! Feel free to leave feedback.