Джизус - Тёмный абажур - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Джизус - Тёмный абажур




Тёмный абажур
Dark lampshade
Мы так много строим, но всё разрушается
We build so much, but everything falls apart
Столько говорим, да всё не про то, да всё не про то
We talk so much, but it's all wrong, it's all wrong
Я бы и дышал во всю, но грудь моя сдавлена
I would breathe deeply, but my chest is constricted
Я хочу попасть домой, но там страшней, чем здесь
I want to go home, but it's scarier there than here
Небо на цепи, тёмный абажур
The sky is on chains, a dark lampshade
В этой темноте я тебя найду
In this darkness, I will find you
Бог у тьмы тебя выпросил
God begged you from the darkness
Но мы с тобой не встретимся
But we won't meet
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Не смотри назад, просто имена переставь
Don't look back, just rearrange the names
В наших голосах спят дожди, но ты мне их не оставляй
Rain sleeps in our voices, but don't leave them to me
Мне всё равно, я уговорю сам себя
I don't care, I'll convince myself
Будто всё за нас решено, будто всё ворует судьба
Like everything is decided for us, like fate steals everything
Будто всё ворует судьба
Like fate steals everything
Небо на цепи, тёмный абажур
The sky is on chains, a dark lampshade
В этой темноте я тебя найду
In this darkness, I will find you
Бог у тьмы тебя выпросил
God begged you from the darkness
Но мы с тобой не встретимся
But we won't meet
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Не смотри назад, просто имена переставь
Don't look back, just rearrange the names
В наших голосах спят дожди, но ты мне их не оставляй
Rain sleeps in our voices, but don't leave them to me
Мне всё равно, я уговорю сам себя
I don't care, I'll convince myself
Будто всё за нас решено, будто всё ворует судьба
Like everything is decided for us, like fate steals everything
Небо на цепи, тёмный абажур
The sky is on chains, a dark lampshade
В этой темноте я тебя найду
In this darkness, I will find you
Бог у тьмы тебя выпросил
God begged you from the darkness
Но мы с тобой не встретимся
But we won't meet
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Я тебя заберу под свои крылья
I'll take you under my wings
Не смотри назад, просто имена переставь
Don't look back, just rearrange the names





Writer(s): виталий николаевич дьяконов, владислав дмитриевич кожихов, евгений олегович блинов, тимур мураталиевич умаров


Attention! Feel free to leave feedback.