Lyrics and translation Дипсай - Мама Любит Басс
Мама Любит Басс
Maman aime le son grave
Двигай,
двигай,
танцы
в
одиноком
поле,
Bouge,
bouge,
danse
dans
un
champ
solitaire,
Прыгай,
прыгай,
все
играют
свои
роли
дико.
Saute,
saute,
tout
le
monde
joue
son
rôle
sauvagement.
Не
важно,
кем
ты
будешь,
Peu
importe
qui
tu
seras,
В
этот,
этот,
этот
момент.
En
ce,
ce,
ce
moment.
Нам
сложно
сделать
выбор
—
Il
est
difficile
pour
nous
de
faire
un
choix
-
Главное,
не
стать
тут
никем.
L'important
est
de
ne
pas
devenir
personne
ici.
Это
все
бред
в
голове,
Tout
ça,
c'est
de
la
folie
dans
ma
tête,
На
ногах
пара
кед,
J'ai
une
paire
de
baskets
sur
les
pieds,
На
земле
и
снова
нас
нет.
Sur
le
sol
et
nous
ne
sommes
plus
là.
Нам,
либо
кент
на
лавэ,
Nous,
ou
un
ami
pour
l'argent,
Но
меня
кинул
свет
налегке
Mais
la
lumière
m'a
laissé
tomber
à
la
légère
И
снова
нас
нет.
Et
nous
ne
sommes
plus
là.
Тратим
кэш,
но
нам
много
не
надо,
On
dépense
du
cash,
mais
on
n'a
pas
besoin
de
beaucoup,
Ценим
момент,
остальное
— неправда.
On
apprécie
le
moment,
le
reste,
c'est
faux.
Я
прихожу
домой,
мама
палит,
что
я
поздно,
Je
rentre
à
la
maison,
maman
voit
que
je
suis
en
retard,
Но
я
ведь
не
бухой,
тянем-тянем
с
неба
звезды.
Mais
je
ne
suis
pas
bourré,
on
tire,
on
tire
des
étoiles
du
ciel.
Она
лишь
попросила
вкинуть
сэмпл
и
на
газ,
Elle
m'a
juste
demandé
de
mettre
un
sample
et
d'y
aller,
У
меня
есть
дот
— моя
мама
любит
басс.
J'ai
un
dot
- ma
maman
adore
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Мама
верит
— бит
качает
люто,
это
круто!
Maman
croit
- le
beat
balance
férocement,
c'est
cool
!
Пати
в
нашей
хате,
очень
тяжко
будет
утром.
Soirée
dans
notre
maison,
ce
sera
très
dur
demain
matin.
Мама
поступает
мудро
— дает
свободу
сыну,
Maman
est
sage
- elle
donne
la
liberté
à
son
fils,
Сын
сливает
время,
чтобы
хит
зашел
красиво.
Le
fils
perd
du
temps
pour
que
le
hit
rentre
bien.
Но
ты
не
будь,
как
все,
нет,
не
будь,
как
все,
Mais
ne
sois
pas
comme
tout
le
monde,
non,
ne
sois
pas
comme
tout
le
monde,
Муза
во
сне,
муза
наяву,
или
нас
нет,
или
я
плыву.
Muse
dans
un
rêve,
muse
dans
la
réalité,
ou
nous
ne
sommes
pas
là,
ou
je
flotte.
Туса
набирает
обороты,
забываешь
кто
ты,
La
fête
prend
de
l'ampleur,
tu
oublies
qui
tu
es,
Мы
колбасимся,
как
боты,
попадая
в
ноты.
On
se
déchaîne
comme
des
robots,
en
entrant
dans
les
notes.
Все
уже
устали,
время
— снова
поздно,
Tout
le
monde
est
fatigué,
il
est
tard,
encore
une
fois,
Ребята
ушли
в
аут,
но
задают
вопросы.
Les
gars
sont
partis
en
arrêt,
mais
ils
posent
des
questions.
Как
такое
возможно?
Она
круче
всех
нас!
Comment
est-ce
possible
? Elle
est
plus
cool
que
nous
tous
!
У
меня
есть
ответ
— моя
мама
любит
басс.
J'ai
la
réponse
- ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Бум-бум-бум-бум,
Boum-boum-boum-boum,
Моя
мама
любит
басс.
Ma
maman
aime
le
son
grave.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dmitriy Aleksandrovich Susanov
Attention! Feel free to leave feedback.