Егор Крид - Крутой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Егор Крид - Крутой




Крутой
Cool
Я не понимаю
Je ne comprends pas
Почему она не может выговорить мое имя?
Pourquoi tu ne peux pas prononcer mon nom ?
Че?
Quoi ?
Малая в Америке зовет меня Игорь
La petite en Amérique m'appelle Igor
Игорь крутой, как Игорь Крутой
Igor est cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я иду, стой
Cool, j'arrive, attends
Переехал в Одинцово (Зачем?)
J'ai déménagé à Odintsovo (Pourquoi ?)
Ведь моя бывшая Вика
Parce que mon ex, Vika
Его дочь зовут Вика
La fille d'Igor s'appelle Vika
Мы оба любим музыку и любим Крида
On aime tous les deux la musique et on aime Kridd
Самолюбивый ЧСВ-шник
Un mec narcissique avec un gros ego
Этот Егор - они в комментах пишут
Ce Yegor, ils écrivent dans les commentaires
Слава Богу все это не мне, ведь меня зовут Игорь
Dieu merci, tout ça ne me concerne pas, parce que je m'appelle Igor
Мы похожи так сильно, вы видите?
On se ressemble tellement, tu vois ?
Мы оба работали с Тимати
On a tous les deux travaillé avec Timati
Нас обоих любят родители
Nos parents nous aiment tous les deux
Совпадение, да - удивительно
Une coïncidence, oui, c'est incroyable
Я прям так отвечал этой девушке
J'ai répondu à cette fille comme ça
Чуть сбавив напор
En diminuant un peu la pression
Она в итоге сказала мне
Elle a fini par me dire
Игорь, а кто этот Егор?
Igor, qui est ce Yegor ?
Малая в Европе зовет меня Игорь
La petite en Europe m'appelle Igor
Игорь крутой, как Игорь Крутой
Igor est cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я иду, стой
Cool, j'arrive, attends
Игорь крутой, как Игорь Крутой
Igor est cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, je suis cool, comme Igor Krutoy
Крутой, я иду, стой
Cool, j'arrive, attends






Attention! Feel free to leave feedback.