Жуки - Зуб - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Жуки - Зуб




Зуб
Dent
У тебя поломался зуб, тот который прям между губ
Ta dent est cassée, celle qui se trouve juste entre tes lèvres
А точнее прям за губой, ой ёй-ёй-ёй-ёй-ёй-ёй-ёй
Ou plus précisément juste derrière ta lèvre, oh
Ну, сломался зуб, ну и что? Тут не виноватый никто!
Bon, tu as une dent cassée, et alors ? Personne n'est coupable !
Вот если б Родину, ты предала! Ну, а так это всё - фигня!
Si tu avais trahi ta patrie, ça aurait été grave ! Mais là, ce n'est rien du tout !
А я люблю тебя, любую, и косою и кривою
Je t'aime, quelle que tu sois, de travers ou droite
И какой у тебя там вес, и с зубами люблю и без
Et quel que soit ton poids, je t'aime avec des dents ou sans
Ну, а тут ещё как назло, что - то с кожей произошло
Mais en plus, comme par hasard, il y a quelque chose qui ne va pas avec ta peau
В общем чё тут рассказывать? Только слёзы размазывать
Bref, à quoi bon en parler ? Ça ne sert qu'à répandre des larmes
А я люблю тебя, любую, и косою и кривою
Je t'aime, quelle que tu sois, de travers ou droite
И какой у тебя там вес, и с зубами люблю и без
Et quel que soit ton poids, je t'aime avec des dents ou sans
А я люблю тебя, любую, и косою и кривою
Je t'aime, quelle que tu sois, de travers ou droite
И какой у тебя там вес, и с зубами люблю и без
Et quel que soit ton poids, je t'aime avec des dents ou sans
А я люблю тебя, любую, и косою и кривою
Je t'aime, quelle que tu sois, de travers ou droite
И какой у тебя там вес, и с зубами люблю и без
Et quel que soit ton poids, je t'aime avec des dents ou sans






Attention! Feel free to leave feedback.