Ильназ Бах - Анла йорэгемне - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ильназ Бах - Анла йорэгемне




Анла йорэгемне
Hear My Heart
Хатларын, ны алам, юксынудан янам,
I admit my sins, but I am suffering with longing,
Мин сине hаман да озелеп яратам.
I still love and miss you.
Кайт инде, кайт, жаным, газаплама юкка,
Please come back, my darling, don't punish me for nothing,
Яндырма, койдермэ, тузэр хэл юк башка.
Don't burn me, don't leave me as there's no other choice,
Ан, ла йорэгемне, тынла йорэгемне,
Oh, please hear my heart, listen to my heart,
Утенэм, ялварам, каршы килмэ инде.
I beg you, don't resist me.
Кагыл йоземдэге кайнар яшьлэремэ
Wipe away the hot tears that fall on my cheeks,
Синсез мэгънэ дэ юк ж, ирдэ яшэвемэ.
My life has no meaning without you.
Купме вакыт узды инде аерылганга,
Much time has passed since we've been apart,
Хэзер башка берэу тора яннарын, да.
Someone else is in your heart now.
Мин сине ан, лармын, хэтта кичерермен,
I swear, I will forgive you,
Тик нишлэтергэ сон, янган йорэгемне?
But how can I heal my aching heart?
Ан, ла йорэгемне, тынла йорэгемне,
Oh, please hear my heart, listen to my heart,
Утенэм, ялварам, каршы килмэ инде.
I beg you, don't resist me.
Кагыл йоземдэге кайнар яшьлэремэ
Wipe away the hot tears that fall on my cheeks,
Синсез мэгънэ дэ юк ж, ирдэ яшэвемэ.
My life has no meaning without you.






Attention! Feel free to leave feedback.