Yorsh - Решётки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yorsh - Решётки




Решётки
Grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Революции нужен карманный христос
La révolution a besoin d'un Christ de poche
Распятый публично под свет объектива
Crucifié publiquement sous les lumières des objectifs
Взорвётся кровавым оскалом психоз
La psychose explose d'un sourire sanglant
С утра матерей приводя на могилы
Le matin, les mères sont conduites aux tombes
Система придавит бетонной плитой
Le système écrase les esprits les plus crédules
Сознание самых доверчивых граждан
Avec une dalle de béton
Нас всех наебали, здесь каждый второй
On nous a tous bernés, ici, chaque deuxième
Святой во плоти, а мученик каждый
Est un saint en chair et en os, et un martyr chacun
Взвейся пламя марсельезы
Lève-toi, flamme de la Marseillaise
Пять хэштегов три диеза
Cinq hashtags, trois dièses
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Нам не привыкать об асфальт челом бить
Nous ne sommes pas étrangers à frapper le front sur l'asphalte
Когда на спине рваный круг от мишени
Quand sur le dos il y a un cercle déchiré de la cible
В виски лупит страхом животным катынь
Dans la tempe, la peur animale frappe Katyn
Стреляй, милый друг, только на поражение
Tire, mon cher ami, seulement pour tuer
Вместе с тряпкой закона вдыхать клофелин
Avec le chiffon de la loi, respirer du chloroforme
Центральных средств массовой дезинформации
Des médias centraux de désinformation
Душу закрыли на карантин
L'âme est mise en quarantaine
Тело в очаг мобилизации
Le corps dans le foyer de la mobilisation
Взвейся пламя марсельезы
Lève-toi, flamme de la Marseillaise
Пять хэштегов три диеза
Cinq hashtags, trois dièses
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles
Стадион ревущих глоток
Le stade des gorges rugissantes
Три решётки, пять решёток
Trois grilles, cinq grilles
Самолёты, танки, лодки
Avions, chars, bateaux
Пять решёток, три решётки
Cinq grilles, trois grilles





Writer(s): соколов д.с., букало а.в., исаев а.в., гуляев н.в.


Attention! Feel free to leave feedback.