Килджо - Часто ошибаться - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Килджо - Часто ошибаться




Часто ошибаться
Se tromper souvent
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Часто ошибаться - это наше правило
Se tromper souvent, c'est notre règle
Ты считаешь баксы, давай играть по правилам
Tu comptes les billets, jouons selon les règles
И может быть мы стоим гораздо больше денег
Et peut-être que nous valons beaucoup plus d'argent
Может быть когда-нибудь весь мир позеленеет
Peut-être qu'un jour le monde entier deviendra vert
Может быть и стоишь куда больше
Peut-être que tu vaux beaucoup plus
Больше чем денег в польше
Plus que l'argent en Pologne
Больше кармана бедного
Plus que la poche du pauvre
Больше, но тот же тощий
Plus, mais toujours aussi maigre
На лице там много шрамов, но я все же счастлив
Il y a beaucoup de cicatrices sur ton visage, mais je suis quand même heureux
В жизни много драмы с жизнью я сыграю в ящик
Il y a beaucoup de drame dans la vie, je jouerai à la boîte avec la vie
Закричу я громче если надо
Je crierai plus fort si nécessaire
Я понимаю точно не нужна вам моя правда
Je comprends que ma vérité ne te soit pas nécessaire
Я понимаю точно, что сдаетесь слишком рано
Je comprends que tu abandonnes trop tôt
Таких людей не надо. таких людей не надо
Ces gens ne sont pas nécessaires. Ces gens ne sont pas nécessaires
Может быть и стоишь куда больше
Peut-être que tu vaux beaucoup plus
Больше чем денег в польше
Plus que l'argent en Pologne
Больше кармана бедного
Plus que la poche du pauvre
Больше, но тот же тощий
Plus, mais toujours aussi maigre
На лице там много шрамов, но я все же счастлив
Il y a beaucoup de cicatrices sur ton visage, mais je suis quand même heureux
В жизни много драмы с жизнь я сыграю в ящик
Il y a beaucoup de drame dans la vie, je jouerai à la boîte avec la vie
Часто ошибаться - это наше правило
Se tromper souvent, c'est notre règle
Ты считаешь баксы, давай играть по правилам
Tu comptes les billets, jouons selon les règles
И может быть мы стоим гораздо больше денег
Et peut-être que nous valons beaucoup plus d'argent
Может быть когда-нибудь весь мир позеленеет
Peut-être qu'un jour le monde entier deviendra vert
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Часто ошибался...
Je me suis souvent trompé...
Может быть и стоишь куда больше
Peut-être que tu vaux beaucoup plus
Больше чем денег в польше
Plus que l'argent en Pologne
Больше кармана бедного
Plus que la poche du pauvre
Больше, но тот же тощий
Plus, mais toujours aussi maigre
Часто ошибаться
Se tromper souvent
На лице так много шрамов
Il y a tellement de cicatrices sur ton visage
Часто ошибаться
Se tromper souvent
Давай играть по правилам
Jouons selon les règles
И может быть мы стоим гораздо больше денег
Et peut-être que nous valons beaucoup plus d'argent
Может быть когда-нибудь весь мир позеленеет
Peut-être qu'un jour le monde entier deviendra vert





Writer(s): кирилл селезнёв


Attention! Feel free to leave feedback.