Кровосток - Сдохнуть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кровосток - Сдохнуть




Сдохнуть
Crever
Можно сдохнуть каким-то уж слишком по виду вялым
On peut crever d'une façon bien trop molle, tu trouves pas ?
Можно сдохнуть спокойно так и не став бывалым
On peut crever tranquillement sans jamais devenir un dur à cuire
Можно сдохнуть в гостях, запоздало снимая непролеченную пятку
On peut crever chez des gens, en retirant tardivement son pansement d'un talon mal soigné
Можно здохнуть помогая соседям переносить полуавтомат "Вятку"
On peut crever en aidant ses voisins à transporter leur putain de "Vyatka"
Можно сдохнуть человеком весьма и весьма ответственным
On peut crever en étant un mec vachement, mais vachement responsable
Можно сдохнуть конкретно горем пополам надтрестнутым
On peut crever, le cœur brisé, littéralement en deux
Можно сдохнуть как голодный бойцовский питбуль сердитым
On peut crever comme un pitbull de combat affamé et furieux
Можно сдохнуть будучи типа антоновки кислым соком налитым
On peut crever en étant du genre Antonovka, un jus acide, tu vois ?
Можно сдохнуть, короче, как и когда угодно
On peut crever, bref, comme on veut et quand on veut
Так что чувствуй, чувствуй скорее себя свободно
Alors sens-toi, sens-toi vite libre
Не хочу никого пугать и ничего вроде того
J'ai pas envie de faire peur à qui que ce soit, tu sais ?
Рекомендую просто насрать на всё только то и всего
Je te recommande juste de tout foutre en l'air, c'est tout
Можно сдохнуть сугубо реально по факту воткнув, без бля
On peut crever purement et simplement en plantant, sans déconner
Можно сдохнуть буквально из-за ебучего одного сраного рубля
On peut crever littéralement à cause d'un putain de rouble
Можно сдохнуть кушая дома жирную сельдь под шубой
On peut crever en mangeant à la maison un bon hareng sous sa pelisse
Можно сдохнуть нарушив правило буравчика грубо
On peut crever en violant la règle de la main droite, comme un con
Можно сдохнуть во время крепкого без сновидений сна
On peut crever pendant un sommeil profond et sans rêves
Можно сдохнуть когда всех вокруг тупо сводит с ума весна
On peut crever quand le printemps rend tout le monde dingue
Можно сдохнуть завязывая в тёмной прихожей, нагнувшись, шнурок
On peut crever en faisant ses lacets dans l'entrée sombre, penché en avant
Можно сдохнуть расфасовав пиздато по пакетикам порошок
On peut crever en ayant parfaitement divisé sa came en petits sachets
Можно сдохнуть, короче, как и когда угодно
On peut crever, bref, comme on veut et quand on veut
Так что чувствуй, чувствуй скорее себя свободно
Alors sens-toi, sens-toi vite libre
Не хочу никого пугать и ничего вроде того
J'ai pas envie de faire peur à qui que ce soit, tu sais ?
Рекомендую просто насрать на всё только то и всего
Je te recommande juste de tout foutre en l'air, c'est tout
Можно сдохнуть прямо таким неестественно молодым
On peut crever en étant si jeune, c'est pas naturel
Можно сдохнуть чистеньким, гладковыбритым, седым
On peut crever propre sur soi, rasé de près, les cheveux blancs
Можно сдохнуть на вертушечки ставя раритетный винил
On peut crever en écoutant un vinyle rare sur sa platine
Можно сдохнуть по вине каких-то незнакомых мудил
On peut crever par la faute de parfaits inconnus, des enfoirés
Можно сдохнуть любуясь в упоении домашними животными
On peut crever en admirant avec extase ses animaux domestiques
Можно сдохнуть банально задохнувшись массами рвотными
On peut crever bêtement en s'étouffant avec son vomi
Можно сдохнуть рассказывая весёлым биксам новый анекдот
On peut crever en racontant une nouvelle blague à des meufs hilares
Можно сдохнуть разрезая в ресторане с кровью антрекот
On peut crever en découpant un entrecôte saignant au resto
Можно сдохнуть, можно сдохнуть
On peut crever, on peut crever
Так что чувствуй, чувствуй
Alors sens-toi, sens-toi
Можно сдохнуть лаская мизинчиком с ноготком девчачий клитор
On peut crever en caressant du bout du petit doigt un clitoris de fille
Можно сдохнуть перенося с похмела оркестровый пюпитр
On peut crever en portant un pupitre d'orchestre avec la gueule de bois
Можно сдохнуть вдруг испытывав внутри себя сильнейшую боль
On peut crever en ressentant une douleur intense à l'intérieur
Можно сдохнуть пытаясь делить разные числа на ноль
On peut crever en essayant de diviser n'importe quel chiffre par zéro
Можно сдохнуть вытираясь махровым полотенцем насухо
On peut crever en se séchant avec une serviette éponge
Можно сдохнуть даже у Христа самого, там, за пазухой
On peut crever même dans les bras du Christ, là, tout contre lui
Можно сдохнуть по чьей то чудовищной преступной халатности
On peut crever par la négligence criminelle de quelqu'un d'autre
Можно сдохнуть смертельно устав от полнейшей невнятности
On peut crever de lassitude face à un non-sens total
Можно сдохнуть, короче, как и когда угодно
On peut crever, bref, comme on veut et quand on veut
Так что чувствуй, чувствуй скорее себя свободно
Alors sens-toi, sens-toi vite libre
Не хочу никого пугать и ничего вроде того
J'ai pas envie de faire peur à qui que ce soit, tu sais ?
Рекомендую просто насрать на всё только то и всего
Je te recommande juste de tout foutre en l'air, c'est tout
Можно сдохнуть приведя в вертикальное положение и пристегнув ремни
On peut crever en se redressant et en bouclant sa ceinture
Можно сдохнуть различив, наконец-то вдали эти милые сердцу огни
On peut crever en apercevant enfin au loin ces lumières si chères à son cœur
Можно сдохнуть от множественных с жизнью несовместимых ножевых
On peut crever de multiples coups de couteau mortels
Можно сдохнуть трогая ладонью за хатой бабы кати лежащий жмых
On peut crever en touchant le tourteau qui traîne derrière la cabane de tante Katya
Можно сдохнуть уладив таки методичненько все вопросы
On peut crever après avoir méthodiquement réglé tous ses problèmes
Можно сдохнуть хохоча на скорости и ища в бардачке папиросы
On peut crever en rigolant à toute vitesse tout en cherchant des cigarettes dans la boîte à gants
Можно сдохнуть сладко выпростовав наружу быстро встающий хуй
On peut crever, la bite à l'air, en pleine érection
Можно сдохнуть в угаре, безлунной ночью, на спинке заплыв за буй
On peut crever d'euphorie, par une nuit sans lune, sur le dos, en ayant dépassé la bouée
Можно сдохнуть, короче, как и когда угодно
On peut crever, bref, comme on veut et quand on veut
Так что чувствуй, чувствуй скорее себя свободно
Alors sens-toi, sens-toi vite libre
Не хочу никого пугать и ничего вроде того
J'ai pas envie de faire peur à qui que ce soit, tu sais ?
Рекомендую просто насрать на всё только то и всего
Je te recommande juste de tout foutre en l'air, c'est tout






Attention! Feel free to leave feedback.